Skip to Content

Traduction vidéo du Hooper ( We need You! )

Dernière contribution

985 posts / 0 nouveau(x)
Zorette Polyglotte
CrazySexyCool
STORM TRHOOPER
My Baby Blue
Portrait de Bluetenhonig
Hors ligne
A rejoint: 1 septembre 2011
Contributions: 1219
Re: Traduction vidéo du Hooper ( We need You! )

Hopla, voici le tableau récap des points de la team traduction. Prises en compte sont les traductions effectuées depuis que je m'occupe du topic des trads, c'est-à-dire depuis octobre 2012.
Les points des anciens traducteurs de l'ère Youtube qui ont continué (dont moi) seront bien-sûr comptés s'ils se manifestent par MP et avec la volonté de reprendre les trads.

:-)

Edité par Bluetenhonig le 18/07/2013 - 22:55
Gros Ours
Portrait de Hooper
Hors ligne
A rejoint: 19 août 2011
Contributions: 9288
Re: Traduction vidéo du Hooper ( We need You! )

Merci Assaan pour les transcriptions de:

-Flower
-Donkey Kong Country 3
-L'odyssée d'Abe
-Super Mario 64 - 120 étoiles Yoshi
-Défi NSMBU - World 9

et KuroKaji pour la traduction de Link's Crossbow Training !

Membre bloqué
Portrait de stra1ght 3dg3
Hors ligne
A rejoint: 9 septembre 2011
Contributions: 5314
Re: Traduction vidéo du Hooper ( We need You! )

Je passe pour apporter de mes nouvelles pour ma transcription de l'épopée Limbo.

Je prends mon temps, mais je tiendrai parole, surtout sur ce jeu !

Voilà, donc pas de soucis à avoir à propos de moi ! :)

Hoop'News

Zorette Polyglotte
CrazySexyCool
STORM TRHOOPER
My Baby Blue
Portrait de Bluetenhonig
Hors ligne
A rejoint: 1 septembre 2011
Contributions: 1219
Re: Traduction vidéo du Hooper ( We need You! )

SSSSSuuuup in here? :)

Daimaô
Archéologue
Portrait de Piccolo_
Hors ligne
A rejoint: 6 septembre 2011
Contributions: 445
Re: Traduction vidéo du Hooper ( We need You! )

I've almost finished the translation of Amstrad GX4000 part 2; I'll send you the subtitles in a couple of days...
... et il est temps parce que les 3 mois sont presque écoulés !
Bref, c'est en bonne voie.

Et good luck / bonne chance à tous ceux qui sont en train de traduire / transcrire !

Edité par Piccolo_ le 20/08/2013 - 22:46

Spoiler

Zorette Polyglotte
CrazySexyCool
STORM TRHOOPER
My Baby Blue
Portrait de Bluetenhonig
Hors ligne
A rejoint: 1 septembre 2011
Contributions: 1219
Re: Traduction vidéo du Hooper ( We need You! )

Parfait :) Merci pour les news Piccolo.

Zorette Polyglotte
CrazySexyCool
STORM TRHOOPER
My Baby Blue
Portrait de Bluetenhonig
Hors ligne
A rejoint: 1 septembre 2011
Contributions: 1219
Re: Traduction vidéo du Hooper ( We need You! )

Bienvenue à Tailers dans l'équipe de traducteurs! Il va traduire Nights sur Saturn. On lui souhaite bon courage!

Gros Ours
Portrait de Hooper
Hors ligne
A rejoint: 19 août 2011
Contributions: 9288
Re: Traduction vidéo du Hooper ( We need You! )

Congratulation at Piccolo San for the traduction of the Amstrad GX4000 part 2 video, that's a great trad for a big talent traductor, us can applaudish him with 2 hands, the sounds is "clapclapclap" !

Portrait de nexy
Hors ligne
A rejoint: 29 décembre 2011
Contributions: 25207
Re: Traduction vidéo du Hooper ( We need You! )

Citation:
us can applaudish

we can? ^^

Portrait de Mistimane
Hors ligne
A rejoint: 1 septembre 2011
Contributions: 1295
Re: Traduction vidéo du Hooper ( We need You! )

clap clap clap !