|
Accueil / Annonces |
Re: Traduction vidéo du Hooper ( We need You! )
sam 16 déc 2023, à 17h51
Eh non, l'année des traductions hoopériennes n'est pas terminée.
Un tonnerre de triomphe pour Linky439, qui nous revient en signant l’énorme traduction, de la... |
jeu 26 sep 2024, à 7h24
|
|
Accueil / Annonces |
Re: Traduction vidéo du Hooper ( We need You! )
ven 3 mar 2023, à 11h33
Raccoon City, le 03/03/2023...
- On continue en 2023 comme on a terminé 2022, avec une nouvelle traduction sur un jeu Resident Evil...
- OK, d'accord, mais Resident... |
jeu 26 sep 2024, à 7h24
|
|
Accueil / Annonces |
Re: Traduction vidéo du Hooper ( We need You! )
mer 21 déc 2022, à 19h48
Et c'est pas fini !
On conclut l'année 2022 en beauté avec la traduction d'un classique...
Rien de moins que la review de Resident Evil (PS1) !
Merci et bravo... |
jeu 26 sep 2024, à 7h24
|
|
Accueil / Annonces |
Re: Traduction vidéo du Hooper ( We need You! )
mer 7 déc 2022, à 14h32
En cette fin d'année 2022, notre bon Linky439 est sur tous les fronts,
et signe la traduction de Tomcat Alley sur Mega CD !
Un grand bravo, et merci !
P.S. : L'... |
jeu 26 sep 2024, à 7h24
|
|
La Taverne du Chaton |
Re: Quels sites de JV consultez vous?
jeu 17 nov 2022, à 20h11
C'est triste. C'est quasiment la fin de la presse JV...
Malheureusement, après le rachat surprise de Gamekult par Reworld le lendemain du déménagement de la... |
sam 25 mai 2024, à 4h58
|
|
Accueil / Annonces |
Re: Traduction vidéo du Hooper ( We need You! )
lun 31 oct 2022, à 22h55
Salut à toi,
Je ne connais pas bien Adobe Premiere, mais s'il permet de créer des fichiers .srt, alors pourquoi pas.
Le but est de produire un fichier.srt qu'on... |
jeu 26 sep 2024, à 7h24
|
|
Accueil / Annonces |
Re: Traduction vidéo du Hooper ( We need You! )
mer 9 mar 2022, à 11h31
Hello !
Ohmu, je viens seulement de voir ton message du 27/12...
Euh, bonne année, du coup ? :P
Il s'agit d'une traduction assez récente (novembre 2019) ; c'est... |
jeu 26 sep 2024, à 7h24
|
|
Accueil / Annonces |
Re: Traduction vidéo du Hooper ( We need You! )
mer 22 déc 2021, à 15h46
J'avais arrêté les stats en 2017 ou 2018.
Je les faisais même à chaque trimestre, en fait.
Allez hop : ... They're back!
Statistiques des traductions hoopériennes |
jeu 26 sep 2024, à 7h24
|
|
Accueil / Annonces |
Re: Traduction vidéo du Hooper ( We need You! )
mar 21 déc 2021, à 8h47
C'est Noël avant l'heure !
Quand il ne crée pas des niveaux pour HooperVania, notre cher stakhanoviste hoopérien Linky439 livre une nouvelle traduction !
La... |
jeu 26 sep 2024, à 7h24
|
|
Accueil / Annonces |
Re: Traduction vidéo du Hooper ( We need You! )
sam 18 sep 2021, à 8h28
Après un interminable délai, le temps que ce vieux débris de Piccolo termine enfin sa vérification, on accueille une nouvelle traduction de review du Hooper.
Merci... |
jeu 26 sep 2024, à 7h24
|
|
Accueil / Annonces |
Re: Traduction vidéo du Hooper ( We need You! )
mar 16 fév 2021, à 11h31
Hop hop hop, on enchaîne !
Voici une nouvelle traduction hoopérienne qui nous emmène sur les pistes enneigées...
... Non pas de "Mille-quatre-vingts degrés", mais... |
jeu 26 sep 2024, à 7h24
|
|
Accueil / Annonces |
Re: Traduction vidéo du Hooper ( We need You! )
sam 16 jan 2021, à 2h43
On commence l'année 2021 sur des chapeaux de roues démoniaques :
Un grand merci et un grand bravo à Linky439 pour l'énorme traduction de la review de Demon's... |
jeu 26 sep 2024, à 7h24
|
|
Accueil / Annonces |
Re: Traduction vidéo du Hooper ( We need You! )
jeu 12 nov 2020, à 19h03
Merci !
Oups, j'avais complètement zappé pour 1080°...
Avec 5 mois de retard, j'ai mis à jour le premier post ! :)
Boudu, tu as trouvé le temps avec le... |
jeu 26 sep 2024, à 7h24
|
|
Accueil / Annonces |
Re: Traduction vidéo du Hooper ( We need You! )
ven 18 sep 2020, à 11h20
Et on continue avec les 60 ans de Sega.
Presque deux ans pour une traduction de 12 minutes, c'est un peu hors délai, mais allons-y :
Je m'applaudis à moi-même pour... |
jeu 26 sep 2024, à 7h24
|
|
Accueil / Annonces |
Re: Traduction vidéo du Hooper ( We need You! )
mar 14 juil 2020, à 19h56
Wake up!
Eh oui, la team traduction est toujours là pour distiller les pensées du Gros Ours dans la langue de Ralph Baer (ou presque).
Un grand merci à Linky439,... |
jeu 26 sep 2024, à 7h24
|
Toutes les vidéos du Hooper traduites en anglais
Toutes les vidéos du Hooper transcrites en français
