Re: [Officiel] Dragon Ball - Z - GT - Kai - Super - OAVs - webcomics
Citation:
Ca veut dire quoi "du coté graphique" ? DB super est beaucoup mieux réalisé sur certains points que GT, développe stp.
Le ratio de dessin réussi et détaillé est plus important pour GT que Super, y a qu'à voir certains épisodes juste moche sur tous les plans, et encore j'ai pas tout vu.
Citation:
Cette phrase ne veut rien dire. Tu veux bien reformuler ?
Et ben, si, mais bon je veut bien faire un effort pour faire plaisir.
Reformulé d'une autre façon, il n'y a rien à gardé de Dragon Ball GT mis à part son esthétique.
Re: [Officiel] Dragon Ball - Z - GT - Kai - Super - OAVs - webcomics
Citation:
Pourquoi il est bien DBGT !! Ceux qui chie dessus gratuitement devrait y aller !!
Oulah ! Détends-toi l'ami ! :p
Il y avait une pointe d'humour dans ma réponse hein ^^
Citation:
J'approuve ! Y'a du bon et du mauvais dans DB GT, mais ça reste pour le moment plus prenant que SUPER.
Bah DBGT a quand même de gros problème, tant au niveau des personnages que scénaristiquement.
Mais de toute façon, on ne va pas faire un débat là-dessus ^^
Citation:
Je me dis que malgré les énormités d'erreurs de traduction, jamais la VO ne vaudra la VF pour DB/DBZ.
What ??? Alors là, c'est vraiment la nostalgie qui parle ^^
Ayant acheté l'intégrale à l'époque de leur sortie (les 5 coffrets très cher là, 3 pour DBZ et 2 pour DB), je me suis mit quelque passage en VF.
Et là, tout est revenu : l'époque où je les regardais au Club Dorothée (je suis assez vieux pour avoir eu la chance de connaitre ça. Enfin, la chance... loul) ou même quand ça passait sur NT1 je crois, et mon Dieu...
Trop de problème dans le doublage : les fautes de "traduction", la compréhension, l'intention, etc. Non, ce n'est vaiment pas possible ! :p
On est vraiment à la limite du comique des fois ! ^^
Puis un manga = jap', pas d'autre alternative :)
Re: [Officiel] Dragon Ball - Z - GT - Kai - Super - OAVs - webcomics
Moué, pas super le dernier épisode, c'est toujours sympa de voir piccolo avoir un peu d'humanité et de voir végéta en mode mari (ce passage par contre était bien drole).
Mais sinon c'est un poil un épisode pour kedal, il en faut pour développer les psychologies donc bon, au final ok.
_Arale qui est juste là pour dire d'être là, loul
_Pilaf qui brise le 4ème mur juste pour le fun d'être méta
_Toryama qui nous dit clairement nope pour un prochain kaioken, aussitôt là aussitôt plus là.
Re: [Officiel] Dragon Ball - Z - GT - Kai - Super - OAVs - webcomics
Citation:
Reformulé d'une autre façon, il n'y a rien à gardé de Dragon Ball GT mis à part son esthétique.
Moi j'aime bien le design de Gokû SSJ4, ainsi que Super C-17, après tout le reste, poubelle.
Sinon je suis d'accord avec belyzelien, la VO est infiniment mieux que la VF, cela dit je trouve que DB s'en sort bien sur la VF comparé à d'autre animé.
Re: [Officiel] Dragon Ball - Z - GT - Kai - Super - OAVs - webcomics
Citation:
Oulah ! Détends-toi l'ami ! :p
Il y avait une pointe d'humour dans ma réponse hein ^^
ça ne t'étais pas destiné personnellement d'où le "Ceux" il me semble que c'est du pluriel !! :p
Citation:
Je me dis que malgré les énormités d'erreurs de traduction, jamais la VO ne vaudra la VF pour DB/DBZ.
Pas trop d'accord avec ça, j'aime beaucoup celle de DB. Mais à partir de DBZ c'est plus possible, la VO est quand même bien meilleur.
En parlant de VO, je suis la tristesse infinie, ils ont changé le Seiyuu de Kaio dans l'épisode 43 de DBS ... J'aimais bien le seiyuu sous tercian !! :'(
Re: [Officiel] Dragon Ball - Z - GT - Kai - Super - OAVs - webcomics
Citation:
En parlant de VO, je suis la tristesse infinie, ils ont changé le Seiyuu de Kaio dans l'épisode 43 de DBS ... J'aimais bien le seiyuu sous tercian !! :'(
Ils l'ont changé depuis longtemps, pour cause de soucis de santé. ;)
Le ratio de dessin réussi et détaillé est plus important pour GT que Super, y a qu'à voir certains épisodes juste moche sur tous les plans, et encore j'ai pas tout vu.
Et ben, si, mais bon je veut bien faire un effort pour faire plaisir.
Reformulé d'une autre façon, il n'y a rien à gardé de Dragon Ball GT mis à part son esthétique.
Oulah ! Détends-toi l'ami ! :p
Il y avait une pointe d'humour dans ma réponse hein ^^
Bah DBGT a quand même de gros problème, tant au niveau des personnages que scénaristiquement.
Mais de toute façon, on ne va pas faire un débat là-dessus ^^
What ??? Alors là, c'est vraiment la nostalgie qui parle ^^
Ayant acheté l'intégrale à l'époque de leur sortie (les 5 coffrets très cher là, 3 pour DBZ et 2 pour DB), je me suis mit quelque passage en VF.
Et là, tout est revenu : l'époque où je les regardais au Club Dorothée (je suis assez vieux pour avoir eu la chance de connaitre ça. Enfin, la chance... loul) ou même quand ça passait sur NT1 je crois, et mon Dieu...
Trop de problème dans le doublage : les fautes de "traduction", la compréhension, l'intention, etc. Non, ce n'est vaiment pas possible ! :p
On est vraiment à la limite du comique des fois ! ^^
Puis un manga = jap', pas d'autre alternative :)
Moué, pas super le dernier épisode, c'est toujours sympa de voir piccolo avoir un peu d'humanité et de voir végéta en mode mari (ce passage par contre était bien drole).
Mais sinon c'est un poil un épisode pour kedal, il en faut pour développer les psychologies donc bon, au final ok.
_Arale qui est juste là pour dire d'être là, loul
_Pilaf qui brise le 4ème mur juste pour le fun d'être méta
_Toryama qui nous dit clairement nope pour un prochain kaioken, aussitôt là aussitôt plus là.
Moi j'aime bien le design de Gokû SSJ4, ainsi que Super C-17, après tout le reste, poubelle.
Sinon je suis d'accord avec belyzelien, la VO est infiniment mieux que la VF, cela dit je trouve que DB s'en sort bien sur la VF comparé à d'autre animé.
wtf pan .. il ont fait fort en bullshit sur la fin la
d'ailleurs j'ai viré l'épisode a ce moment la. Y'à pas moyens.
LP FFXIV
LP MH-Frontier
Soluce Dragon's Dogma
Death's gambit:AL Spoiler Free
ça ne t'étais pas destiné personnellement d'où le "Ceux" il me semble que c'est du pluriel !! :p
Pas trop d'accord avec ça, j'aime beaucoup celle de DB. Mais à partir de DBZ c'est plus possible, la VO est quand même bien meilleur.
En parlant de VO, je suis la tristesse infinie, ils ont changé le Seiyuu de Kaio dans l'épisode 43 de DBS ... J'aimais bien le seiyuu sous tercian !! :'(
Even if victory is dying, a battle is never lost before.
MAL Profil
Session Fêtes de Bayonne 2016
Et donc goku et les autres ça gène personne, mais Pan si ?
C'est surtout le trio osef à la rigueur qui aurait du mourir, pas elle
Aaaaaaaaaaah, d'accord :)
Pour rire oui peut être, pour regarder sérieusement, huuuuum... :p
C'était pas déjà le cas dans les épisodes précédents ?
J'ai pas vu, donc je ne peux pas te dire, mais je peux te répondre Michael Keaton si tu le souhaite. ^^
Ils l'ont changé depuis longtemps, pour cause de soucis de santé. ;)
https://dragonballsuper-france.fr/naoki-tatsuta-remplace-temporairement-jouji-yanami-en-tant-que-kaionarrateur-dans-dragon-ball-super/
Ah bah voilà, c'est bien ce qu'il me semblait ^^