c'est pas une question de renseignement.
il suffit de regarder ce que tu as fait et voir s'il n'y a pas un problème.
si tu as toi-même des difficultés à lire ton propre texte, c'est que quelque chose ne va pas.
pour un concours où tout est basé sur le sous-titrage, avoir un texte difficile à lire, c'est se mettre une balle dans le pied, je pense.
Après c'est pas forcément évident de voir les problèmes de sous titres sur sa propre production. Comme on connait déjà les répliques on aura tendance à les lire plus facilement que quelqu'un qui découvre la vidéo pour la première fois ._.
Sinon, j'ai enfin réussi à tout regarder et franchement bravo, globalement y'a du bon! Ca va pas être simple de trancher, va falloir que je me les rematte plus sérieusement avec un petit tableau de notes sous excel :o
C'est vrai que voter va être compliqué, de mon côté je suis trop impatient de voir mon classement (j'aimerais tellement avoir les résultats avant le 16 :p). Sinon je trouve tout de même qu'il y a certaines participations qui sortent clairement du lot, ça risque d'être serré au top du classement !
Un petit essai que j'ai fait pour voir si j'arrivais bien à placer des sous titres ^^' bon je ne l'ais pas pris comme participation parce que je trouve l'idées assez bof mais c'était juste pour essayer ^^
Trop de procurateurs et de publicains avides, trop de sénateurs méfiants, trop de centurions brutaux ont compromis d’avance notre ouvrage ; et le temps pour s’instruire par leurs fautes n’est pas plus donné aux empires qu’aux hommes.
En effet c'est pas génial, t'as bien fait de ne pas la poster. Sinon pour les sous-titres c'est bon. Y'a eu un coup de tonnerre chez moi pendant la vidéo, j'ai sursauté XD. Par contre j'ai une question HS: comment Rachel fait pour voir avec ses cheveux ? :p
Je n'ai pas été dur c'est simplement que je n'ai ris à aucun moment donc pour moi c'est raté. Après c'est mon avis objectif, comparé aux autres participations ce n'est pas la pire, c'est pour ma part insuffisant pour se classer dans le top 10 tout simplement. Sinon oui ce serais trop bien une vidéo du Hooper pour annoncer les résultats du concours.
Je n'ai pas été dur c'est simplement que je n'ai ris à aucun moment donc pour moi c'est raté. Après c'est mon avis objectif (...)
Ton avis subjectif, tu veux dire ?
Après, il peut y avoir plusieurs critères de sélection. On peut voter pour les sous-titres les plus drôles, les mieux réalisés, ceux qui présentent la meilleure idée, qui collent le plus à la voix, etc. J'imagine que chacun votera avec ses propres critères.
Spoiler ▼▲
Day of the Tentacle sur Master System, par Marie Blue
c'est pas une question de renseignement.
il suffit de regarder ce que tu as fait et voir s'il n'y a pas un problème.
si tu as toi-même des difficultés à lire ton propre texte, c'est que quelque chose ne va pas.
pour un concours où tout est basé sur le sous-titrage, avoir un texte difficile à lire, c'est se mettre une balle dans le pied, je pense.
Évidemment il suffit de se relire pour voir si c'est réussi ou pas. Je disais juste que pour ma part, j'avais regardé des conseils sur internet.
War, war never changes.
Après c'est pas forcément évident de voir les problèmes de sous titres sur sa propre production. Comme on connait déjà les répliques on aura tendance à les lire plus facilement que quelqu'un qui découvre la vidéo pour la première fois ._.
Sinon, j'ai enfin réussi à tout regarder et franchement bravo, globalement y'a du bon! Ca va pas être simple de trancher, va falloir que je me les rematte plus sérieusement avec un petit tableau de notes sous excel :o
Sloopy'S Rock |m|~
C'est vrai que voter va être compliqué, de mon côté je suis trop impatient de voir mon classement (j'aimerais tellement avoir les résultats avant le 16 :p). Sinon je trouve tout de même qu'il y a certaines participations qui sortent clairement du lot, ça risque d'être serré au top du classement !
Un petit essai que j'ai fait pour voir si j'arrivais bien à placer des sous titres ^^' bon je ne l'ais pas pris comme participation parce que je trouve l'idées assez bof mais c'était juste pour essayer ^^
Trop de procurateurs et de publicains avides, trop de sénateurs méfiants, trop de centurions brutaux ont compromis d’avance notre ouvrage ; et le temps pour s’instruire par leurs fautes n’est pas plus donné aux empires qu’aux hommes.
En effet c'est pas génial, t'as bien fait de ne pas la poster. Sinon pour les sous-titres c'est bon. Y'a eu un coup de tonnerre chez moi pendant la vidéo, j'ai sursauté XD. Par contre j'ai une question HS: comment Rachel fait pour voir avec ses cheveux ? :p
kelvha300 Je te trouve dur, c'est déjà mieux que certaines contributions qu'on a vu jusque là.
J'aimerai bien que le Hooper fasse une vidéo du concours comme pour le premier concours photo :) Une bonne vidéo bien fat de 2h.
War, war never changes.
vu la durée de certaines vidéos, ça serait plutôt une vidéo de 4 heures qu'il faudrait.
si hooper doit faire une vidéo, ça serait mieux qu'il publie uniquement le top 3 ou top 5.
Je n'ai pas été dur c'est simplement que je n'ai ris à aucun moment donc pour moi c'est raté. Après c'est mon avis objectif, comparé aux autres participations ce n'est pas la pire, c'est pour ma part insuffisant pour se classer dans le top 10 tout simplement. Sinon oui ce serais trop bien une vidéo du Hooper pour annoncer les résultats du concours.
Après, il peut y avoir plusieurs critères de sélection. On peut voter pour les sous-titres les plus drôles, les mieux réalisés, ceux qui présentent la meilleure idée, qui collent le plus à la voix, etc. J'imagine que chacun votera avec ses propres critères.