Re: Le topic pour s'améliorer en Français (les astuces du corbak)
Citation:
Une question pour toi maître Corbak, la cédille est elle autorisée sur une majuscule ?
Elle n'est pas autorisée.
Elle est obligatoire.
Citation:
Et pourquoi est-ce une raison pour être plus indulgent.
. => ?
Eh oui, une question se finit en général avec un ?, pas un .
Et non, ce n'est pas une raison.
Les québécois écrivent le français comme des pieds.
Ils écrivent encore plus mal que les kikoolols.
Je dis ça parce que j'en ai cotoyé beaucoup et tout le monde a ce problème là.
Re: Le topic pour s'améliorer en Français (les astuces du corbak)
Attention pas tout les québécois sont comme cela. Tu généralise un peut beaucoup aussi. Mois je connais plein de gens qui savent écrire (dans le sens ou il ne font pas ou peu de fautes), mais quand je leur demande pourquoi ils écrivent aussi mal sur internet ils me répondent un truc du genre:
"Ca d'vien long de tout écrire."
Sinon en classe c'est à un très bon niveau, c'est seulement sur internet que cela devient plus dure.
Et puis pour ce qui est de l'accent mois je le trouve très bien mais quand ont le met à l'écrit c'est là que cela devient compliquer à comprendre et qu'il y a pleins de fautes.
un exemple:
Une phrase correct: Regarde cette belle voiture.
En québécois tu serait compréhensible (par d'autre québébecois bien sur):
(veuillez prendre note que la phrase est écrit pour que vous puissiez la dire oralement et non de la façon sans faute)
Attention la voici: ërgâr c'te beau châr lâ.
Et puis ça c'est le québécois "normale" tu n'a pas entendu un gaspésien (qui vien de la Gaspésie) même mois j'ai de la difficulté à les comprendre.
Re: Le topic pour s'améliorer en Français (les astuces du corbak)
J'étudie au Canada à Montréal, et bizarrement je n'ai eu aucun problème de compréhension avec l'accent et les mots québécois.
Le truc qui me fait délirer c'est tout vos mots pour décrire vos émotions là, comme un truc genre "kriss de tabarnacle" j'adore ^^
Re: Le topic pour s'améliorer en Français (les astuces du corbak)
Citation:
Sinon en classe c'est à un très bon niveau, c'est seulement sur internet que cela devient plus dure.
votre niveau à atteindre ne doit pas être élevé alors si on retrouve autant de fautes sur le web.
je pars du principe que quand on essaie de communiquer, on fait un effort pour se faire comprendre, sinon, c'est pas la peine, ça devient le langage des sourds.
Citation:
En québécois tu serait compréhensible (par d'autre québébecois bien sur):
(veuillez prendre note que la phrase est écrit pour que vous puissiez la dire oralement et non de la façon sans faute)
Attention la voici: ërgâr c'te beau châr lâ.
bah je la comprends aussi. :V
après non, je ne généralise pas, je constate seulement.
mais ne t'inquiète pas, il y a autant de gens qui ne savent pas écrire le français en france, voire plus.
le français n'est pas une langue facile.
Re: Le topic pour s'améliorer en Français (les astuces du corbak)
Je me permets d'enfiler mon costume d'instituteur pour tenter de corriger 2 grosses fautes qui reviennent régulièrement dans ce forum :
_ 1ère faute :
On n'écrit pas : tu as torD de penser ceci ou cela
Mais on écrit : tu as torT de penser ceci ou cela
"tord" est la 3ème personne du singulier du présent de l'indicatif du verbe tordre. En outre, si on voulait utiliser le passé composé de ce même verbe, on dirait : "tu as tordu".
"Tu as tort" veut dire littéralement "tu as le tort (sous-entendu la faute, le préjudice, le dommage) de penser ceci ou cela".
_ 2ème faute :
On n'écrit pas : Si je ferais, prendrais, dirais qqch
mais on écrit : Si je faisais, je prenais, je disais qqch
"Si" est une conjonction qui sert à formuler une hypothèse et dans le cas qui nous intéresse, elle est toujours suivi de l'imparfait de l'indicatif.
En résumé : Si + IMPARFAIT + CONDITIONNEL.
Ex : Si je faisais (imparfait) la grasse matinée, je prendrais (conditionnel) mon petit déj' plus tard.
Moyen mémotechnique de Maman Bundy : les SI n'aiment pas les RAI
Je fais ce que je veux MÔSIEUR ! Surtout que ça l'aide ! FAIS PAS TON JALOUX !
Elle n'est pas autorisée.
Elle est obligatoire.
. => ?
Eh oui, une question se finit en général avec un ?, pas un .
Et non, ce n'est pas une raison.
Les québécois écrivent le français comme des pieds.
Ils écrivent encore plus mal que les kikoolols.
Je dis ça parce que j'en ai cotoyé beaucoup et tout le monde a ce problème là.
Attention pas tout les québécois sont comme cela. Tu généralise un peut beaucoup aussi. Mois je connais plein de gens qui savent écrire (dans le sens ou il ne font pas ou peu de fautes), mais quand je leur demande pourquoi ils écrivent aussi mal sur internet ils me répondent un truc du genre:
"Ca d'vien long de tout écrire."
Sinon en classe c'est à un très bon niveau, c'est seulement sur internet que cela devient plus dure.
Et puis pour ce qui est de l'accent mois je le trouve très bien mais quand ont le met à l'écrit c'est là que cela devient compliquer à comprendre et qu'il y a pleins de fautes.
un exemple:
Une phrase correct: Regarde cette belle voiture.
En québécois tu serait compréhensible (par d'autre québébecois bien sur):
(veuillez prendre note que la phrase est écrit pour que vous puissiez la dire oralement et non de la façon sans faute)
Attention la voici: ërgâr c'te beau châr lâ.
Et puis ça c'est le québécois "normale" tu n'a pas entendu un gaspésien (qui vien de la Gaspésie) même mois j'ai de la difficulté à les comprendre.
Il faut connaitre le passé pour mieux comprendre et apprécier le présent
J'ai commencé à faire des vidéos sur les jeux vidéos : https://www.youtube.com/@chainedenintenloup/featured
J'étudie au Canada à Montréal, et bizarrement je n'ai eu aucun problème de compréhension avec l'accent et les mots québécois.
Le truc qui me fait délirer c'est tout vos mots pour décrire vos émotions là, comme un truc genre "kriss de tabarnacle" j'adore ^^
votre niveau à atteindre ne doit pas être élevé alors si on retrouve autant de fautes sur le web.
je pars du principe que quand on essaie de communiquer, on fait un effort pour se faire comprendre, sinon, c'est pas la peine, ça devient le langage des sourds.
bah je la comprends aussi. :V
après non, je ne généralise pas, je constate seulement.
mais ne t'inquiète pas, il y a autant de gens qui ne savent pas écrire le français en france, voire plus.
le français n'est pas une langue facile.
Je me permets d'enfiler mon costume d'instituteur pour tenter de corriger 2 grosses fautes qui reviennent régulièrement dans ce forum :
_ 1ère faute :
On n'écrit pas : tu as torD de penser ceci ou cela
Mais on écrit : tu as torT de penser ceci ou cela
"tord" est la 3ème personne du singulier du présent de l'indicatif du verbe tordre. En outre, si on voulait utiliser le passé composé de ce même verbe, on dirait : "tu as tordu".
"Tu as tort" veut dire littéralement "tu as le tort (sous-entendu la faute, le préjudice, le dommage) de penser ceci ou cela".
_ 2ème faute :
On n'écrit pas : Si je ferais, prendrais, dirais qqch
mais on écrit : Si je faisais, je prenais, je disais qqch
"Si" est une conjonction qui sert à formuler une hypothèse et dans le cas qui nous intéresse, elle est toujours suivi de l'imparfait de l'indicatif.
En résumé : Si + IMPARFAIT + CONDITIONNEL.
Ex : Si je faisais (imparfait) la grasse matinée, je prendrais (conditionnel) mon petit déj' plus tard.
Moyen mémotechnique de Maman Bundy : les SI n'aiment pas les RAI
cliquez sur l'icône de la voix :
http://translate.google.fr/?hl=fr#fr/en/au%20qu%C3%A9bec%20lo%2C%20on%20aime%20peau%20tro%20qutu%20vas%20tu%20te%20moquer%20dnotr%20aksan%20lo%20tabarnak.
EDIT: c'est pas normal, hier y avait une autre voix qui marchait mieux :V
Moi j'ai ca lecorbak^^
http://translate.google.fr/?hl=fr#fr/en/motherfucking%20jeux%20video
Re: Le topic pour s'améliorer en Français (les astuces du corbak)
"Moi j'ai ca lecorbak^^"
Si tu es dans un topic pour apprendre le Français tu écris "ça" et non "ca" sinon sa ne veut strictement rien dire
mais bon l'erreur est humaine.
Tu fais une grande blague avec post, parce-que "sa ne veut rien dire" et bien cela ne veut rien dire...