Etrangement, personnellement, je trouve que "amphinobie" sonne bien mieux que "Greninja".
C'est qu'un avis. De toutes façons, les noms, c'est pas très grave, franchement.
Mon commentaire est un peu à retardement, mais j'ai adoré l'article de Libé sur l'histoire de la traduction Fr des Pokémons de la première génération. Merci pour le lien. :p
L'ouverture d'esprit n'est pas une fracture du crâne - Desproges
La coupe de nos vicissitudes se remplit d'une liqueur changeante - Shakespear
Je serais très intéressé d'avoir la suite de traductions. Je suis sur qu'il y a encore plein d'anecdote rigolote sur les noms fr, au moins pour les 2g et 3g.
Un trailer japonais dévoile 7 pokémon de la 7G, allez voir sur Pokemon Trash.
Leurs designs sont très très ( TRES ) inhabituels mais je les trouves pas mal dans l'ensemble ( sauf l'ersatz de Pikachu qui est bof et le poisson que je trouve vraiment horrible :p ).
En tout cas, il y a beaucoup de types éléctriques dans le lot. D'ailleurs, Vikivolt et l'insecte cubique seront sûrement des évolutions de Larvibule, vu que les deux nouveaux sont Insecte/éléctrique.
Je ne sais pas quoi penser de Drampa, je n'arrives pas à savoir si il me plaît ou non.
En tout cas, il ressemble énormément au dragon de l'Histoire sans Fin, c'est fou! XD
Edit: Maintenant que j'y pense, ils nous dévoilent 7 pokémons d'un coup!? Je pense que cette génération aura définitivement plus de pokémons que la 6G.
On a maintenant les noms français, les talents et une petite description pour chaque pokemon dévoilé à ce jour. Denticrisse ( le poisson et accessoirement le seul que je trouve qu'il n'a pas sa place dans Pokémon ) a un talent empêchant l'adversaire d'utiliser des attaques à priorité.
Arborant un sourire diabolique, je pense soudainement à Flambusard. :P
EDIT: je mets ici les news que l'on a eu:
Spoiler ▼▲
Tritox ( c'est son nom anglais sur le screen ), le pokémon Toxilézard, mesure 60 cm et pèse 4.8 kg. Il est de type Feu/Poison et possède le talent Corrosion, qui lui permet d'empoisonner n'importe quel pokémon, y compris ceux de type Poison ou Acier. Le pire ennemi de pokémons comme Noacier, à n'en pas douter.
Kiteruguma ( l'ourson ) est de type Normal/Combat et peut avoir les talents Maladresse et "Fluffy" dont nous n'en connaissons pas encore les effets.
Mimitsukiyu est de type Spectre/Fée, à croire que le monotype est devenu ringuard dans la tête de Gamefreak. Il possède le talent "Disguise" et OH MON DIEU IL SERA DANS MON EQUIPE DIRECT!!!
Au fait, le vrai pokémon est à l'intérieur, ce Pikachu-zombie n'est qu'un bout de tissu, apparemment.
Et enfin, voici un trailer japonais vraiment sympa qui nous montre pas mal de choses:
En résumé:
-le bracelet semble permettre au pokémon de pouvoir réaliser une sorte de super-attaque, au prix d'une pose digne de la série JoJo's Bizarre Adventure.
- on à l'air de pouvoir chevaucher bien plus de pokémon que dans X/Y ( et ça n'a pas l'air aussi mou, accessoirement :v ).
-le Pokémon Amie à l'air plus poussé également.
-je trouve Evoli bien mis en avant dans ce trailer et, si on regarde bien ce screen...
On voit 8 pokéballs alors qu'Evoli n'a que 7 évolutions pour le moment. Vous voyez où je veux en venir et rien que ça me suffirait pour me hyper encore plus. Mais bon, je peux me tromper...
Je comprends pas, Evoli a bien 8 évolutions non? Pour ce qui est de la gueule des quelques pokemons de cette 7G je ne ferai pas de commentaires au risque d'être grossier... Peut-être que les autres seront mieux m'enfin là je trouve qu'on est très mal partis
Etrangement, personnellement, je trouve que "amphinobie" sonne bien mieux que "Greninja".
C'est qu'un avis. De toutes façons, les noms, c'est pas très grave, franchement.
Mon commentaire est un peu à retardement, mais j'ai adoré l'article de Libé sur l'histoire de la traduction Fr des Pokémons de la première génération. Merci pour le lien. :p
L'ouverture d'esprit n'est pas une fracture du crâne - Desproges
La coupe de nos vicissitudes se remplit d'une liqueur changeante - Shakespear
Je serais très intéressé d'avoir la suite de traductions. Je suis sur qu'il y a encore plein d'anecdote rigolote sur les noms fr, au moins pour les 2g et 3g.
Il y a les jeux vidéos, et il y a Pit Fighter.
J'ai bien aimé l'article aussi, c'est grâce à que l'on remarque tout le travaille pour "franciser" les nom et trouver les jeux de mots.
Pour moi Roucoups je prononce avec le "s", j'ai du mal à me détacher de l’animé ><.
A mon grand désarroi de ne pas être divin !
Mon topic sur les jeux de gacha : http://www.hooper.fr/forums/la-taverne-du-chaton/les-gacha-games-le-phenomene-sur-smartphone-final-fantasy-brave-exvius-f#comment-1520889
Un trailer japonais dévoile 7 pokémon de la 7G, allez voir sur Pokemon Trash.
Leurs designs sont très très ( TRES ) inhabituels mais je les trouves pas mal dans l'ensemble ( sauf l'ersatz de Pikachu qui est bof et le poisson que je trouve vraiment horrible :p ).
En tout cas, il y a beaucoup de types éléctriques dans le lot. D'ailleurs, Vikivolt et l'insecte cubique seront sûrement des évolutions de Larvibule, vu que les deux nouveaux sont Insecte/éléctrique.
Je ne sais pas quoi penser de Drampa, je n'arrives pas à savoir si il me plaît ou non.
En tout cas, il ressemble énormément au dragon de l'Histoire sans Fin, c'est fou! XD
Edit: Maintenant que j'y pense, ils nous dévoilent 7 pokémons d'un coup!? Je pense que cette génération aura définitivement plus de pokémons que la 6G.
Bidonjour à celui qui me lis! Et pas de blague douteux, hein?!
Pour ceux qui sont intéressés ( et je me doute que vous êtes incroyablement nombreux, évidemment ), voici mon topic sur la Série Kingdom Hearts!
Je suis vraiment pas fan du design de cette génération, comme ceux des précédentes finalement.
Tant que j'ai toujours mes deux premières capturable, ça me pose aucun problème.
On a maintenant les noms français, les talents et une petite description pour chaque pokemon dévoilé à ce jour.
Denticrisse ( le poisson et accessoirement le seul que je trouve qu'il n'a pas sa place dans Pokémon ) a un talent empêchant l'adversaire d'utiliser des attaques à priorité.
Arborant un sourire diabolique, je pense soudainement à Flambusard. :P
EDIT: je mets ici les news que l'on a eu:
Bidonjour à celui qui me lis! Et pas de blague douteux, hein?!
Pour ceux qui sont intéressés ( et je me doute que vous êtes incroyablement nombreux, évidemment ), voici mon topic sur la Série Kingdom Hearts!
J'adore le spectre déguisé en Pikachu. :D
My motives are complex :3
Mais oui, il est trop mignon! :3
Gamefreak n'hésite pas à prendre des risques au niveau des designs sur Pokémon Lune et Soleil et, rien que pour ça, je salue grandement l'initiative.
Bidonjour à celui qui me lis! Et pas de blague douteux, hein?!
Pour ceux qui sont intéressés ( et je me doute que vous êtes incroyablement nombreux, évidemment ), voici mon topic sur la Série Kingdom Hearts!
Je comprends pas, Evoli a bien 8 évolutions non? Pour ce qui est de la gueule des quelques pokemons de cette 7G je ne ferai pas de commentaires au risque d'être grossier... Peut-être que les autres seront mieux m'enfin là je trouve qu'on est très mal partis