Re: [3DS] Ace Attorney 5 : Dual Destinies -- dispo cet automne en Europe !
Linkorange : pas de version boîte pour les USA et l'Europe. Vente par Nintendo eShop uniquement. La grande question reste son suivi (date, traduction, prix et contenu qui peut être censuré comme cela a été le cas sur Apollo et T&T).
Re: [3DS] Ace Attorney 5 : Dual Destinies -- dispo cet automne en Europe !
Franchement vu qu'on le reçoit en demat´et en même temps qu'aux USA si j'ai bien compris, je pense qu'on va avoir droit au premier Phoenix Wright : Ace Attorney sans VF ... Franchement je sais pas si j'aurais préféré qu'ils s'arrêtent à Apollo Justice à ce tarif là !
Re: [3DS] Ace Attorney 5 : Dual Destinies -- dispo cet automne en Europe !
Citation:
Franchement vu qu'on le reçoit en demat´et en même temps qu'aux USA
Ah bah remarque ouais si il sort en même temps en EU et US c'est qu'on va se taper une trad en anglais et fin de l'histoire super un jeu que je vais devoir rayer de ma liste...un bon jeu...
Re: [3DS] Ace Attorney 5 : Dual Destinies -- dispo cet automne en Europe !
Nouveau trailer ! :)
Celui-ci nous confirme le retour de Vérité :) Et, sinon, un autre personnage bien connu sera également de la partie...
Spoiler ▼▲
Benjamin Hunter !
Edit : j'avais oublié de mettre à jour la présentation, c'est maintenant fait :) J'ai également remplacé le trailer d'annonce (TGS 2012) par sa récente version anglaise.
Re: [3DS] Ace Attorney 5 : Dual Destinies -- dispo cet automne en Europe !
J'ai vu les infos et j'ai vraiment hâte qu'il sorte...
Même sans boite, ce qui me fout les boules, mais c'est mieux que rien. Je préfère ça plutôt que la série crève.
Vivement !
Re: [3DS] Ace Attorney 5 : Dual Destinies -- dispo cet automne en Europe !
Moi aussi, pour Ace Attorney, je veux bien faire l'effort d'une version démat' (même si ça me soûle un peu). Néanmoins, j'espère qu'ils feront au moins l'effort de le traduire en français, parce que si ce n'est pas le cas, là, j'y réfléchirai à deux fois.
Re: [3DS] Ace Attorney 5 : Dual Destinies -- dispo cet automne en Europe !
Le prix devra suivre dans tous les cas. Capcom se tire une balle dans le pied pour l'instant mais faudra voir si la blessure ne s'infecte pas plus d'ici la sortie :p
Re: [3DS] Ace Attorney 5 : Dual Destinies -- dispo cet automne en Europe !
De toute façon, avec Capcom, si on fait l'inventaire :
-Ace Attorney 2 -> bourré de fautes
-Ghost Trick -> bourré de fautes, bien qu'un peu moins
-tous les Ace Attorney -> stocks ridicules
-Investigations -> pas traduit
-Investigations 2 -> pas distribué
-Ace Attorney 5 -> en démat, forte probabilité qu'il soit pas traduit
-Okamiden -> pas traduit
Et on pourrait même rajouter la sauvegarde ineffaçable de RE : The Mercenaries 3D. Vous nous aimez en occident, hein ? :D
Spoiler ▼▲
Oui, la sauvegarde n'a rien à voir, mais ça me faisait mal de pas rappeler ce truc.
Re: [3DS] Ace Attorney 5 : Dual Destinies -- dispo cet automne en Europe !
Seuls Ace Attorney premier du nom et Trials & Tribulations s'en sont sortis. Le premier a été assuré et suivi par Nintendo tandis que T&T a eu tellement de retards que c'était "normal" que le soin apporté à celui-ci était impeccable - malgré une censure. T&T d'ailleurs n'a pas été traduit par Capcom Europe directement mais par une petite équipe de 505 Games puis distribué par KOCH Media.
Le suivi reste effectivement mauvais, surtout pour cette série. Rajoute aussi le crossover Layton dans ta liste Kysir et dans une moindre mesure (compréhensible) le film.
Linkorange : pas de version boîte pour les USA et l'Europe. Vente par Nintendo eShop uniquement. La grande question reste son suivi (date, traduction, prix et contenu qui peut être censuré comme cela a été le cas sur Apollo et T&T).
Traduit des trucs (WESSO)
Franchement vu qu'on le reçoit en demat´et en même temps qu'aux USA si j'ai bien compris, je pense qu'on va avoir droit au premier Phoenix Wright : Ace Attorney sans VF ... Franchement je sais pas si j'aurais préféré qu'ils s'arrêtent à Apollo Justice à ce tarif là !
http://www.youtube.com/user/Vaywish
J'espère qu'il sera traduit en français... Ces derniers temps, on dirait que tous les éditeurs jap aiment se tirer des balles dans le pied.
Ah bah remarque ouais si il sort en même temps en EU et US c'est qu'on va se taper une trad en anglais et fin de l'histoire super un jeu que je vais devoir rayer de ma liste...un bon jeu...
Nouveau trailer ! :)
Celui-ci nous confirme le retour de Vérité :) Et, sinon, un autre personnage bien connu sera également de la partie...
Edit : j'avais oublié de mettre à jour la présentation, c'est maintenant fait :) J'ai également remplacé le trailer d'annonce (TGS 2012) par sa récente version anglaise.
J'ai vu les infos et j'ai vraiment hâte qu'il sorte...
Même sans boite, ce qui me fout les boules, mais c'est mieux que rien. Je préfère ça plutôt que la série crève.
Vivement !
Moi aussi, pour Ace Attorney, je veux bien faire l'effort d'une version démat' (même si ça me soûle un peu). Néanmoins, j'espère qu'ils feront au moins l'effort de le traduire en français, parce que si ce n'est pas le cas, là, j'y réfléchirai à deux fois.
Le prix devra suivre dans tous les cas. Capcom se tire une balle dans le pied pour l'instant mais faudra voir si la blessure ne s'infecte pas plus d'ici la sortie :p
Traduit des trucs (WESSO)
De toute façon, avec Capcom, si on fait l'inventaire :
-Ace Attorney 2 -> bourré de fautes
-Ghost Trick -> bourré de fautes, bien qu'un peu moins
-tous les Ace Attorney -> stocks ridicules
-Investigations -> pas traduit
-Investigations 2 -> pas distribué
-Ace Attorney 5 -> en démat, forte probabilité qu'il soit pas traduit
-Okamiden -> pas traduit
Et on pourrait même rajouter la sauvegarde ineffaçable de RE : The Mercenaries 3D. Vous nous aimez en occident, hein ? :D
Seuls Ace Attorney premier du nom et Trials & Tribulations s'en sont sortis. Le premier a été assuré et suivi par Nintendo tandis que T&T a eu tellement de retards que c'était "normal" que le soin apporté à celui-ci était impeccable - malgré une censure. T&T d'ailleurs n'a pas été traduit par Capcom Europe directement mais par une petite équipe de 505 Games puis distribué par KOCH Media.
Le suivi reste effectivement mauvais, surtout pour cette série. Rajoute aussi le crossover Layton dans ta liste Kysir et dans une moindre mesure (compréhensible) le film.
Traduit des trucs (WESSO)