Re: [Officiel] Dragon Ball - Z - GT - Kai - Super - OAVs - webcomics
ah bah oui faut prendre la bonne trad aha X)
Pour en revenir a cet épisode, et au débat sur la qualité de la série: c'est pour des épisodes comme celui là, que je continu a regarder dbs. ça arrive une fois sur X, mais ça vaut le coup.
C'est dommage, ils faisaient du très bon boulot. Pour les vostfr il reste Walach Fansub, qui fournit aussi de très bonnes trad. A ma connaissance, il n'y a pas d'autre team qui s'occupe de DBS, mais je peux me tromper.
Re: [Officiel] Dragon Ball - Z - GT - Kai - Super - OAVs - webcomics
Ouinnn nan pas la Mystic Z Team... Il y a déjà eu la team Hadoken-fansub (et surement d'autres) qui ont arrêté de traduire à cause des plaintes de la toei. Je me demande si c'est encore la raison de cette décision.
Re: [Officiel] Dragon Ball - Z - GT - Kai - Super - OAVs - webcomics
Lol, je viens de tomber là dessus sur le facebook de DBS-France, ça m'a bien fait marrer. Un gars a imaginé ce qu'aurait donné les réactions des fans si DBZ était sorti à l'ère d'internet.
Re: [Officiel] Dragon Ball - Z - GT - Kai - Super - OAVs - webcomics
Citation:
C'est sa les terribles humains artificiels/cyborgs de Trunks ?
Ah mais mort de rire j'avais eu la même réaction à l'époque xD
Et encore il a pas dit sa : "Mais mort de rire un humain a réussis a construire des robots + puissants que Freezer a partir de rien ? ces tro nulllll x))))"
Quelle trad as-tu? Sur celle de la Mystic Z team j'ai ça.
EDIT: J'ai ajouté le 2ème screen.
Une trad v2 mais ce n'est pas Mytic Z team. Il dit autre chose aussi Gowasu dans la tienne ?
Edit : Ouais ba là c'est explicite, je crois qu'à l'avenir je regarderai que la trad de la Mytic Z team... lol
Oui, j'ai édité.
ah bah oui faut prendre la bonne trad aha X)
Pour en revenir a cet épisode, et au débat sur la qualité de la série: c'est pour des épisodes comme celui là, que je continu a regarder dbs. ça arrive une fois sur X, mais ça vaut le coup.
En parlant de la Mystic Z team, je viens d'apprendre qu'ils stopperont le fansub à la fin du mois.
https://www.facebook.com/MysticZTeam/photos/a.723782207725155.1073741828.718614511575258/814240295346012/?type=3&theater
C'est dommage, ils faisaient du très bon boulot. Pour les vostfr il reste Walach Fansub, qui fournit aussi de très bonnes trad. A ma connaissance, il n'y a pas d'autre team qui s'occupe de DBS, mais je peux me tromper.
Ouinnn nan pas la Mystic Z Team... Il y a déjà eu la team Hadoken-fansub (et surement d'autres) qui ont arrêté de traduire à cause des plaintes de la toei. Je me demande si c'est encore la raison de cette décision.
Lol, je viens de tomber là dessus sur le facebook de DBS-France, ça m'a bien fait marrer. Un gars a imaginé ce qu'aurait donné les réactions des fans si DBZ était sorti à l'ère d'internet.
putain c'est trop ça en plus GG
Ah mais mort de rire j'avais eu la même réaction à l'époque xD
Et encore il a pas dit sa : "Mais mort de rire un humain a réussis a construire des robots + puissants que Freezer a partir de rien ? ces tro nulllll x))))"