Tu me rassure un poile, je m'imaginais que c'était chacun des gros pavés...
En tant que gros fanboy de NisiOisiN j'ai acheté déjà la moité des Monogatari series et je peux te dire que les deux tomes de Bake c'est du gros pavé surtout pour un light novel.
Les tomes sortis après Nise sont moins chargé mais c'est pas des petits livrets non plus. :p
Citation:
Mais bordel de bouse ce machin je l'attend depuis trois plombe, et ils me bâclent la traduction ces enfoiré !!!!
Yamato c'est sacré, on fait pas de conneries avec bon sang !
J'ai perdu totalement foi en la traduction française là, sérieux...
Comme ça tu entres définitivement dans le coté obscur de la traduction anglaise parfaite. :p
J'ai quand même un peu des doutes sur la traduction anglaise, mais pour tout te dire je ne remarque pas si il y a des fautes puisque quand je lit une phrase en anglais j'en saisi le sens globale, je ne la perçoit pas mot à mot.
Et puis je suis pas assez bon pour en même temps lire une phrase, comprendre ce qu'elle veut dire et repérer les fautes en même temps.
L'épisode 14 de Muv-Luv Alternative : Total Eclipse viens de sortir ! Je fond dessus de toute ma vivacité carnassière me complaisant dans cette merde comme un goret se vautrant dans la gamelle de maïs trop cuit que la paysanne au teint rougeaud et aux aisselles aigres vient me jeter chaque soir et dans laquelle je déverse ma salive épaisse et mêlée de boue pour absorber le tout en un gargouillis immonde…
J'en suis à 70% YOUPI je vais encore passer 20 min à regarde la diarrhée bien dégoulinante.
Ok épisode fini et c'est un "bon" épisode en fait même si les twist sont prévisible depuis la lune.
Cependant il arrive 13 épisodes trop tard...
Par contre je ne sais pas ce qu'ils ont les Laser-class, mais ils sont boostés à l'hormone de phacochère. Normalement ils doivent recharger pendant 12 secondes avant de pouvoir tirer, et là il sont en mode automatique, what the fuck ?!
Bon sinon, concernant les film de Madoka, est-ce qu'il faut s'attendre à un truc genre Eva 1.0 où c'est juste tout mieux refait, où bien l'histoire sera différente ?
En tant que gros fanboy de NisiOisiN j'ai acheté déjà la moité des Monogatari series et je peux te dire que les deux tomes de Bake c'est du gros pavé surtout pour un light novel.
Les tomes sortis après Nise sont moins chargé mais c'est pas des petits livrets non plus. :p
Comme ça tu entres définitivement dans le coté obscur de la traduction anglaise parfaite. :p
J'ai quand même un peu des doutes sur la traduction anglaise, mais pour tout te dire je ne remarque pas si il y a des fautes puisque quand je lit une phrase en anglais j'en saisi le sens globale, je ne la perçoit pas mot à mot.
Et puis je suis pas assez bon pour en même temps lire une phrase, comprendre ce qu'elle veut dire et repérer les fautes en même temps.
Ça viendra avec le temps jeune padawan.
*voix grave et métallique* Yes my master
L'épisode 14 de Muv-Luv Alternative : Total Eclipse viens de sortir ! Je fond dessus de toute ma vivacité carnassière me complaisant dans cette merde comme un goret se vautrant dans la gamelle de maïs trop cuit que la paysanne au teint rougeaud et aux aisselles aigres vient me jeter chaque soir et dans laquelle je déverse ma salive épaisse et mêlée de boue pour absorber le tout en un gargouillis immonde…
J'en suis à 70% YOUPI je vais encore passer 20 min à regarde la diarrhée bien dégoulinante.
Ok épisode fini et c'est un "bon" épisode en fait même si les twist sont prévisible depuis la lune.
Cependant il arrive 13 épisodes trop tard...
Par contre je ne sais pas ce qu'ils ont les Laser-class, mais ils sont boostés à l'hormone de phacochère. Normalement ils doivent recharger pendant 12 secondes avant de pouvoir tirer, et là il sont en mode automatique, what the fuck ?!
Bon sinon, concernant les film de Madoka, est-ce qu'il faut s'attendre à un truc genre Eva 1.0 où c'est juste tout mieux refait, où bien l'histoire sera différente ?
J'en sais rien faut voir ce que diront les gens qui l'ont vu en évitant de se spoiler la face.
Ah mince, je n'était pas au courant que c'était déjà sorti.
En attente des fansubs alors.
C'est ce Week end
C'est un recap et c'est une sortie mondiale dont une en France.