Je travaille dans un environnement multi-culturel (comprendre avec des gens qui viennent de plein de pays différents), du coup on parle beaucoup en anglais, et je peux te dire que quand un français parle anglais, tu le reconnais!
Oui oui, le jeu caricature un peu, mais à peine. Un français qui parle anglais, ça ressemble vraiment à ça finalement! ahahahahah!!!
(D'ailleurs il y avait déjà un PNJ avec l'accent français dans Dragon Quest 8, et à l'époque ça m'avait déjà fait hurler de rire, tellement c'était bien vu!)
Phnom Penh, c'est au Cambodge normalement, pas au Japon...
Ca n'a choqué personne quand la petite fille pleure parce qu'elle a perdu ses parents, et en fond, on a droit à une musiques toute guillerette ?...
Merci pour cette épopée, pour en avoir suivi l'intégralité (la plupart du temps en différé avec le décalage horaire, les lives commençaient entre 1h et 1h30 du mat' ...
Salut mon cher Hooper.
Je te souhaite le meilleur pour cette nouvelle année et pour les suivantes, et permets moi de te remercier pour ces centaines d'heures de ...
Puisque tu te posais la question, une trad fr est en cours pour Valkyrie Profile, par la meilleure équipe de trad amateur fr de surcroit (Atelier Traduction) à qui ...
4 Commentaires
Je travaille dans un environnement multi-culturel (comprendre avec des gens qui viennent de plein de pays différents), du coup on parle beaucoup en anglais, et je peux te dire que quand un français parle anglais, tu le reconnais!
Oui oui, le jeu caricature un peu, mais à peine. Un français qui parle anglais, ça ressemble vraiment à ça finalement! ahahahahah!!!
(D'ailleurs il y avait déjà un PNJ avec l'accent français dans Dragon Quest 8, et à l'époque ça m'avait déjà fait hurler de rire, tellement c'était bien vu!)
Phnom Penh, c'est au Cambodge normalement, pas au Japon...
Ca n'a choqué personne quand la petite fille pleure parce qu'elle a perdu ses parents, et en fond, on a droit à une musiques toute guillerette ?...
Il passe les dialogues tellement vite que je n'arrive pas à tout lire :/
C'est fou quand même !
Hooper plus le temps passe plus il devient un vieux pervers xD
Hooper met tes lunettes quand tu fais de la forge, ça vaut mieux.