Re: [Officiel] Dragon Ball - Z - GT - Kai - Super - OAVs - webcomics
Chapitre 508 :
Résumé : Boo est toujours en train de se transformer. Après être passé par un état où il était grand et très musclé, il régresse à nouveau et devient plus petit, de la taille d'un enfant. KaïoShin, qui observe la scène dans la boule de cristal, est terrifié. Il annonce que c'est le Boo "originel". En réalité, Bibidi avait créé une créature qui était l'incarnation absolue du mal, totalement incontrôlable. Ce Boo a été combattu par les cinq KaïoShins de l'époque, mais il les a tous tués ou absorbés. Le dernier à s'être fait absorber était Daï KaïoShin, incarnation du bien absolu mais un peu rondouillard. Cette fusion entre le bien et le mal a donné naissance au gros Boo que nous connaissons, à l'esprit enfantin.
J'ai noté ça aussi, je ne suis pas la pour dénaturer ce qu'il y a d’écrit.
Citation:
N'oublie pas non plus que c'est une traduction, le jap c'est compliqué et à l'époque elles étaient moins précises, voir même c'était de l'interprétation. Le traducteur n'en avait peut-être même rien à foutre du manga.
Ah bein ça je veux bien te croire, c'est fort possible oui, mais j'ai retenu ce qu'il y a d’écrit, si ils changent en chemin on peut noter que les incohérences celles qu'on discute en ce moment même d'ailleurs et bien d'autres.
Au pire on peut dire que il n'y a personne qui a raison ou tord.
Re: [Officiel] Dragon Ball - Z - GT - Kai - Super - OAVs - webcomics
Citation:
Ah bein ça je veux bien te croire, c'est fort possible oui, mais j'ai retenu ce qu'il y a d’écrit, si ils changent en chemin on peut noter que les incohérences celles qu'on discute en ce moment même d'ailleurs et bien d'autres.
Il faudrait traduire les textes originaux pour voir. Après peut être qu'à un moment dans la vo Toriyama s'est contredit et n'avait donc pas réfléchi à tout ça et ce serait incohérent. Dans ce cas là on serait tout baisé.
Après la solution ultime c'est aller le débusquer de sa tanière pour lui demander qui est le plus fort.
Re: [Officiel] Dragon Ball - Z - GT - Kai - Super - OAVs - webcomics
J'y pensais a l'instant, faut qu'on trouve un Jap et non pas a un qui comprend le Jap pour qu'il nous traduise mot a mot les bulles qu'on vient de mettre.
Re: [Officiel] Dragon Ball - Z - GT - Kai - Super - OAVs - webcomics
les pro kidbuu en PLS
Bon sinon on peut parler d'un sujet plus interessant, genre est-ce que Broly se retient ? Est-ce que Vegeta est un super saiyen God depuis le debut avec ses cheveux rouges d'origine? Qui entre Kale et Broly remporte l'or pour la Russie aux JO ?
Re: [Officiel] Dragon Ball - Z - GT - Kai - Super - OAVs - webcomics
C'est la première fois que je vois le débat Gohan Boo et Boo kid, selon la BD pour moi il n'y a jamais eu de doute, suffisait de comprendre le Français et de voir que Vegeto est cheaté et pour finir Gohan Boo il n'y avait pas d'autres solution selon le manga toujours :p.
Après si les bulles étaient mal traduite ça c'est une autre affaire.
Re: [Officiel] Dragon Ball - Z - GT - Kai - Super - OAVs - webcomics
Ca sert à rien de toutes facons
Vous sortirez toujours des arguments basés sur des théories/interprétations personnels
Et le mec dit clairement dans sa vidéo que pendant une interview Toriyama explique que le coté "prendre à contre-pied le lecteur" c'est pas proposer un ennemi final moins fort mais un ennemi final plus fort mais plus petit en apparence (comme il l'avait déjà fait avec Freezer et Cell).
Mais bon Buu Gohan est le plus fort c'est logique, vous avez raison.
Ya jamais eu de débats là-dessus au Japon, mais vous avez raison
Chapitre 508 :
Résumé : Boo est toujours en train de se transformer. Après être passé par un état où il était grand et très musclé, il régresse à nouveau et devient plus petit, de la taille d'un enfant. KaïoShin, qui observe la scène dans la boule de cristal, est terrifié. Il annonce que c'est le Boo "originel". En réalité, Bibidi avait créé une créature qui était l'incarnation absolue du mal, totalement incontrôlable. Ce Boo a été combattu par les cinq KaïoShins de l'époque, mais il les a tous tués ou absorbés. Le dernier à s'être fait absorber était Daï KaïoShin, incarnation du bien absolu mais un peu rondouillard. Cette fusion entre le bien et le mal a donné naissance au gros Boo que nous connaissons, à l'esprit enfantin.
J'ai noté ça aussi, je ne suis pas la pour dénaturer ce qu'il y a d’écrit.
Ah bein ça je veux bien te croire, c'est fort possible oui, mais j'ai retenu ce qu'il y a d’écrit, si ils changent en chemin on peut noter que les incohérences celles qu'on discute en ce moment même d'ailleurs et bien d'autres.
Au pire on peut dire que il n'y a personne qui a raison ou tord.
Il faudrait traduire les textes originaux pour voir. Après peut être qu'à un moment dans la vo Toriyama s'est contredit et n'avait donc pas réfléchi à tout ça et ce serait incohérent. Dans ce cas là on serait tout baisé.
Après la solution ultime c'est aller le débusquer de sa tanière pour lui demander qui est le plus fort.
Il y a les jeux vidéos, et il y a Pit Fighter.
J'y pensais a l'instant, faut qu'on trouve un Jap et non pas a un qui comprend le Jap pour qu'il nous traduise mot a mot les bulles qu'on vient de mettre.
Si le texte est juste Toto a fumé ^^.
Aralé.
Sinon vous pouvez aussi lire ça qui vient du wiki du site tenu par les gars de dbtime(qui eux tirent toutes les infos depuis le texte de base en japonais).
Et le plus intéressant à retenir:
http://www.dragonball-ultimate.com/encyclopedia/characters/majin-boo-pure
les pro kidbuu en PLS
Bon sinon on peut parler d'un sujet plus interessant, genre est-ce que Broly se retient ? Est-ce que Vegeta est un super saiyen God depuis le debut avec ses cheveux rouges d'origine? Qui entre Kale et Broly remporte l'or pour la Russie aux JO ?
Dans la même page que les captures de Killa, section anecdotes :
Je suis mort de rire :D
C'est le genre de débat à la con qui a du se refaire des milliers de fois sur internet.
C'est la première fois que je vois le débat Gohan Boo et Boo kid, selon la BD pour moi il n'y a jamais eu de doute, suffisait de comprendre le Français et de voir que Vegeto est cheaté et pour finir Gohan Boo il n'y avait pas d'autres solution selon le manga toujours :p.
Après si les bulles étaient mal traduite ça c'est une autre affaire.
Ca sert à rien de toutes facons
Vous sortirez toujours des arguments basés sur des théories/interprétations personnels
Et le mec dit clairement dans sa vidéo que pendant une interview Toriyama explique que le coté "prendre à contre-pied le lecteur" c'est pas proposer un ennemi final moins fort mais un ennemi final plus fort mais plus petit en apparence (comme il l'avait déjà fait avec Freezer et Cell).
Mais bon Buu Gohan est le plus fort c'est logique, vous avez raison.
Ya jamais eu de débats là-dessus au Japon, mais vous avez raison
Il faut se mefier de ses databooks. Moi perso, seul le manga fait foi. Sur you tube c de la folie voire du grand n'importe quoi.
M en fous de qui est le plus fort. je veux voir du combat.