Oui j'avais pas remarqué de soucis dans Human Revolution et j'avais joué en VF.
Mais quand je joues, je mets souvent en VF avec les sous-titres français parce que j'aime bien lire aussi en même temps mais là le soucis c'est que ça correspond parfois pas avec la traduction. Exemple: "Votre prochaine mission se trouve à Dubaï, allez-vous équiper"; "Votre prochaine étape est à Dubaï, allez prendre votre équipement". C'est la même chose en compréhension mais à lire et écouter ensemble, ça colle pas :/ Dans The witcher 3, pratiquement tous les dialogues du jeu parlés sont exactement identiques en sous-titres et c'était génial. Alors que là c'est pas mal mais pas extra. Donc je suis en VO sous-titré VF.
D'ailleurs un autre truc débile de notre génération, c'est que tous les jeux sont en manette vibrante et moi je déteste ça. J'ai pas besoin d'avoir un machin qui vibre dans les mains (!) pour être dans le jeu, j'ai toujours trouvé ultra cusual comme gadget. Donc quand je commence une partie, je désactive direct les vibrations :)
Bon ben oui le portage PC n'est visiblement pas très glorieux. La dernière vidéo de Choca à propos du jeu sur PC s'aligne sur les échos des premiers avis Steam et tout :
Comme d'hab sur Pc ça dépend de la config, après je ne pense qu'on puisse dire que c'est un mauvais portage, un mauvais portage l'est si c'est injouable ou quasi injouable à la sortie genre arkham Knight ou No man's Sky récemment, ils étaient dégueulasse...
Deus Ex a un crash à un moment précis et c'est tout, il est gourmand mais tout à fait jouable...
Pas eu un seul crash depuis celui de la gare, ni un freeze ni de baisse de fps significative ( 55 si trop d'action) en 1080, tout au max sauf le msaa évidemment et le motion blur/bloom que je ne supporte pas.
Bref m'attendais à pire, tout à fait acceptable au final.
EDIT: Ah oui, par contre les chargements sont immondes, ça peut bien mettre 2/3 minutes voir plus quand ce n'est pas une recharge rapide, hallucinant!
Le "gap" technique que je comprends pas surtout :p
En tout cas je suis contente que le jeu soit plutôt bien. A part quelques ralentissements et de chargements trop long -et le trajet chargement en métro avec le même mec qui boit dans son gobelet vert loul- c'est un potentiel challenger pour le GOTY 2016 je pense... avec dishonored 2 pour moi :)
394-Le Coin Tranquille/ Blaz Miss Odd Arched Indy & moi
Le bond technologique quoi, en gros l'écart graphique notamment, entre Human Revolution et celui-ci est vraiment faible quoi(mais t'as un peu raison, c'est assez relou les "anglicismes" au final :p).
Sinon le jeu lui-même j'adore et si je devais faire un top à la mord-moi le nœud pour cette année il trusterait surement la première place pour le moment oui.
Lors de ma prochaine session, je passerais le jeu en Version Originale, histoire de voir si il y a un changement majeur.
J'ai seulement terminé la première mission du jeu, c'est encore le moment idéal pour la modification.
D'après mes souvenirs, Human Revolution avait un doublage français impeccable.
Oui j'avais pas remarqué de soucis dans Human Revolution et j'avais joué en VF.
Mais quand je joues, je mets souvent en VF avec les sous-titres français parce que j'aime bien lire aussi en même temps mais là le soucis c'est que ça correspond parfois pas avec la traduction. Exemple: "Votre prochaine mission se trouve à Dubaï, allez-vous équiper"; "Votre prochaine étape est à Dubaï, allez prendre votre équipement". C'est la même chose en compréhension mais à lire et écouter ensemble, ça colle pas :/ Dans The witcher 3, pratiquement tous les dialogues du jeu parlés sont exactement identiques en sous-titres et c'était génial. Alors que là c'est pas mal mais pas extra. Donc je suis en VO sous-titré VF.
D'ailleurs un autre truc débile de notre génération, c'est que tous les jeux sont en manette vibrante et moi je déteste ça. J'ai pas besoin d'avoir un machin qui vibre dans les mains (!) pour être dans le jeu, j'ai toujours trouvé ultra cusual comme gadget. Donc quand je commence une partie, je désactive direct les vibrations :)
394-Le Coin Tranquille/ Blaz Miss Odd Arched Indy & moi
Bon ben oui le portage PC n'est visiblement pas très glorieux. La dernière vidéo de Choca à propos du jeu sur PC s'aligne sur les échos des premiers avis Steam et tout :
-Topic Overwatch[MAJ soon promis :p]
Comme d'hab sur Pc ça dépend de la config, après je ne pense qu'on puisse dire que c'est un mauvais portage, un mauvais portage l'est si c'est injouable ou quasi injouable à la sortie genre arkham Knight ou No man's Sky récemment, ils étaient dégueulasse...
Deus Ex a un crash à un moment précis et c'est tout, il est gourmand mais tout à fait jouable...
Pas eu un seul crash depuis celui de la gare, ni un freeze ni de baisse de fps significative ( 55 si trop d'action) en 1080, tout au max sauf le msaa évidemment et le motion blur/bloom que je ne supporte pas.
Bref m'attendais à pire, tout à fait acceptable au final.
EDIT: Ah oui, par contre les chargements sont immondes, ça peut bien mettre 2/3 minutes voir plus quand ce n'est pas une recharge rapide, hallucinant!
J'ai pas dis non plus que c'était un mauvais portage hein. M'enfin pour moi, limite quand même.
Le gap technique par rapport à HR est juste risible, tout de même.
-Topic Overwatch[MAJ soon promis :p]
Qu'est-ce qui dit? :p
394-Le Coin Tranquille/ Blaz Miss Odd Arched Indy & moi
Human Revolution, hein :p.
-Topic Overwatch[MAJ soon promis :p]
Le "gap" technique que je comprends pas surtout :p
En tout cas je suis contente que le jeu soit plutôt bien. A part quelques ralentissements et de chargements trop long -et le trajet chargement en métro avec le même mec qui boit dans son gobelet vert loul- c'est un potentiel challenger pour le GOTY 2016 je pense... avec dishonored 2 pour moi :)
394-Le Coin Tranquille/ Blaz Miss Odd Arched Indy & moi
Le bond technologique quoi, en gros l'écart graphique notamment, entre Human Revolution et celui-ci est vraiment faible quoi(mais t'as un peu raison, c'est assez relou les "anglicismes" au final :p).
Sinon le jeu lui-même j'adore et si je devais faire un top à la mord-moi le nœud pour cette année il trusterait surement la première place pour le moment oui.
-Topic Overwatch[MAJ soon promis :p]
Les temps de chargement sur console sont de l'ordre de Witcher 3?