Il fait quand même la vidéo du coup? Vu que la traduction à était repoussé au 25 Janvier 2012, je pensais que sa vidéo le serait également.
Grand moment ce week end pour les fans de Shenmue qui ont eu l'occasion d'aller au TGS, quel bonheur de voir en chair et en os Yu Suzuki et de se faire dédicacer ses jeux. J'en reviens toujours pas :-)
Quand le patch seras disponible il suffiras de télécharger un programme, qui te demanderas d’insérer un de tes GDrom originaux de Shenmue II. Une fois la vérification effectuer, tu pourras télécharger le dit patch afin de le mettre sur un cd soit de 700mo soit de 900mo (plus de voix dans cette version) et c'est gratuit, il te faut juste Shenmue II en gros :) Prévue pour le 25 janvier si ma mémoire est bonne. Mais y a un des mecs de la team qui avait fait un post ici, sinon va sur Shenmue Master pour de plus amples infos j'ai put me tromper ^^
OK merci
le 1 est déjà traduit ?
Quand on sauvegarde tu sait si il faut mettre le cd a chaque partie ?
Je suis un gland en ordi les gars parles entre eux de trucs que je maitrise pas ....
MERCI !
Nop la trad du 1 sortiras un peu plus tard, et devrais être beaucoup plus rapide que celle du 2.
Et niveau sauvegarde ça fonctionne normalement je pense, donc sur ta VMU ^^
Juste un message pour dire que j'ai reçu Shenmue version américaine limitée et le packaging est juste 100x plus beau que la version européenne... Certes y'a pas de foureau en carton (puisqu'il n'y a qu'une boite pour 5CD !) mais entre ça et le fait qu'il y ait les vraies boissons dans les distributeurs (^^) je sais laquelle des deux je vais garder !
Je me demande si ça intéresse quelqu'un que je fasse un comparatif en vidéo.
Y a t'il vraiment d'énormes différences entre les deux versions?
j'ai toujours cru que la version européenne était quasiment la même que USA mis a part les marques des distributeurs.
ahhhh, j'attendai vivement ce 30 novembre, pour la vidéo de shenmue 2
Il fait quand même la vidéo du coup? Vu que la traduction à était repoussé au 25 Janvier 2012, je pensais que sa vidéo le serait également.
Grand moment ce week end pour les fans de Shenmue qui ont eu l'occasion d'aller au TGS, quel bonheur de voir en chair et en os Yu Suzuki et de se faire dédicacer ses jeux. J'en reviens toujours pas :-)
Vi Veri Veniversum Vivus Vici
Bonjour a tous
J'ai des questions sur la traduction.
ça marche comment?
C'est un cdboot pour la dreamcast ?
Comment faire pour se la procurer ?
C'est payant ?
Merci.
D'après ce que j'ai compris:
Quand le patch seras disponible il suffiras de télécharger un programme, qui te demanderas d’insérer un de tes GDrom originaux de Shenmue II. Une fois la vérification effectuer, tu pourras télécharger le dit patch afin de le mettre sur un cd soit de 700mo soit de 900mo (plus de voix dans cette version) et c'est gratuit, il te faut juste Shenmue II en gros :) Prévue pour le 25 janvier si ma mémoire est bonne. Mais y a un des mecs de la team qui avait fait un post ici, sinon va sur Shenmue Master pour de plus amples infos j'ai put me tromper ^^
Vi Veri Veniversum Vivus Vici
OK merci
le 1 est déjà traduit ?
Quand on sauvegarde tu sait si il faut mettre le cd a chaque partie ?
Je suis un gland en ordi les gars parles entre eux de trucs que je maitrise pas ....
MERCI !
Nop la trad du 1 sortiras un peu plus tard, et devrais être beaucoup plus rapide que celle du 2.
Et niveau sauvegarde ça fonctionne normalement je pense, donc sur ta VMU ^^
Vi Veri Veniversum Vivus Vici
Juste un message pour dire que j'ai reçu Shenmue version américaine limitée et le packaging est juste 100x plus beau que la version européenne... Certes y'a pas de foureau en carton (puisqu'il n'y a qu'une boite pour 5CD !) mais entre ça et le fait qu'il y ait les vraies boissons dans les distributeurs (^^) je sais laquelle des deux je vais garder !
Je me demande si ça intéresse quelqu'un que je fasse un comparatif en vidéo.
Y a t'il vraiment d'énormes différences entre les deux versions?
j'ai toujours cru que la version européenne était quasiment la même que USA mis a part les marques des distributeurs.
encore une fois, j'invite tout le monde à consulter ce lien que j'ai créé exprès :
http://www.hooper.fr/forums/retro-128-bits/traduction-shenmue-1-2-vos-questions-nos-reponses
Je suis actuellement en train de le mettre à jour.
Je le mettrai également dans ma signature pour que vous vous y repériez.
Veuillez prendre en compte toutes les modifications que j'apporterai au sujet situé à l'adresse http://www.hooper.fr/forums/retro-128-bits/traduction-shenmue-1-2-vos-questions-nos-reponses à partir du 27 décembre 2011 à minuit ;)
Kareta gijutsu no suihei shikou
http://www.jeuxvideo.com/news/2012/00057156-shenmue-hd-1-et-2-seraient-prets-depuis-plus-d-un-an.htm
Si ça c'est pas du bonheur alors je sais pas ce que c'est alors certes c'est pas l'annonce que l'on attendait mais quand même ça fait plaisir peut-être sera-t-il même traduit problème ça risque de dégoûter tout ceux qui ont participer à la traduction.