Je me doute bien, du coup il fallait que je rétablisse la vérité sur cette trilogie mythique^^
Bah c'est comme moi quand je vois toujours à cause de ses vidéos : "Infogrammes c'est de la merde.
Alors que non, cette boite déchire et j'adore leurs jeux ! Certes, difficile et exigent, mais tellement bon et gratifiant.
Du coup, comme le public de Joueur du Grenier est assez jeune et ne connait pas trop les jeux retro, bah...ils écoutent son avis, et ça me désole un peu.
Oh la vache... Je savais déjà que la série Gabriel Knight était un classique du Point'n Click, mais ce doublage français... Est-ce que c'est possible de jouer aussi mal sans le faire exprès ?
Ils ont abattu mon Spitfire au dessus de la Manche!
Oh la vache... Je savais déjà que la série Gabriel Knight était un classique du Point'n Click, mais ce doublage français... Est-ce que c'est possible de jouer aussi mal sans le faire exprès ?
Pour l'anecdote, il semblerait que le doubleur de notre bon Gabriel était en fait le beau-frère du commercial de Sierra France... ça ne s'invente pas^^
Citation:
Bah c'est comme moi quand je vois toujours à cause de ses vidéos : "Infogrammes c'est de la merde.
Alors que non, cette boite déchire et j'adore leurs jeux ! Certes, difficile et exigent, mais tellement bon et gratifiant.
Ah non, mais Infogrames c'est une boîte française mythique!
Alone in the Dark, Shadow of the Comet, Outcast (!!! Incroyable, celui-ci :D) etc... C'était énorme!
Le truc, c'est que Bruno Bonnell a repris le truc, et comme il est mauvais et a pris de très mauvaises décisions, la boîte a chuté en très peu de temps, et c'est bien triste :/
Team Mimic en ostryer de Vriginie
"All those moments will be lost in time, like tears in rain."
Ah non, mais Infogrames c'est une boîte française mythique!
Alone in the Dark, Shadow of the Comet, Outcast (!!! Incroyable, celui-ci :D) etc... C'était énorme!
Ah mais moi je te parle surtout des jeux retro (quoique en fait, tout ce que tu viens de me citer est désormais retro en fait. On vieillit vite... lol), des Tintins, Schtroumpfs, etc.
Parce-que sinon oui, cette boite est mythique aussi je trouve (comme l'époque 8-16 bit de Sunsoft).
quoique en fait, tout ce que tu viens de me citer est désormais retro en fait. On vieillit vite... lol
Bah ils ont tous été faits dans la même période (les années 90)^^
Alone in the Dark date de 92, par exemple. Mais c'étaient des jeux PC, là où les Shtroumpfs et Tintin étaient des jeux console, c'est peut-être pour ça qu'ils te semblent plus récents :)
Mais oui, ça donne un coup de vieux^^
Team Mimic en ostryer de Vriginie
"All those moments will be lost in time, like tears in rain."
Je suis étonné que certains n'aient jamais entendu parler de Gabriel Knight avant la vidéo du Joueur du Grenier: quand même, bien que je n'aie pas pu y jouer, c'est ultra connu et réputé comme une des meilleures séries du genre par un studio également mythique (Sierra), au même titre que les meilleurs jeux d'aventure Lucas Arts.
Du coup, j'ignorais totalement que le jeu avait un doublage français catastrophique, c'est dommage.
Pour ceux qui seraient tentés, le premier est ressorti dans une édition 20ième anniversaire
C'est un bon remake, supervisé par Jane Jensen elle-même (qui a créé la série), même si on perd la qualité du doublage original... oui, parce que, si Gabriel Knight 2 s'est tapé un doublage français calamiteux, le premier épisode est, lui, très connu pour la qualité de son doublage original, avec son casting quatre étoiles: Tim Curry et Mark Hamill! Rien que ça^^
Pour le remake, ce n'est pas eux qui ont repris les rôles de Gabriel et Mosely, mais les nouveaux comédiens se débrouillent bien quand même :)
Je suis étonné que certains n'aient jamais entendu parler de Gabriel Knight avant la vidéo du Joueur du Grenier: quand même, bien que je n'aie pas pu y jouer, c'est ultra connu et réputé comme une des meilleures séries du genre par un studio également mythique (Sierra), au même titre que les meilleurs jeux d'aventure Lucas Arts.
Quand ton premier PC remonte a 2009, ou que tu joue pas sur PC et que tu t'y interesses pas, nope c'est pas impossible de passer à côté.
Tu peux "connaitre" un studio de nom sans "connaitre" les jeux qu'ils ont fait.
Puis bon, le point n Click faut dire ce qui est, c'est quand même un truc de daron, ou de hipster; ou d'archéologue loul (et je joue aux game and watch ein, donc c'est pas négatif comme remarque)
Putain mais les barres, ça rend le truc encore plus culte si vous voulez mon avis
Bah c'est comme moi quand je vois toujours à cause de ses vidéos : "Infogrammes c'est de la merde.
Alors que non, cette boite déchire et j'adore leurs jeux ! Certes, difficile et exigent, mais tellement bon et gratifiant.
Du coup, comme le public de Joueur du Grenier est assez jeune et ne connait pas trop les jeux retro, bah...ils écoutent son avis, et ça me désole un peu.
Oh la vache... Je savais déjà que la série Gabriel Knight était un classique du Point'n Click, mais ce doublage français... Est-ce que c'est possible de jouer aussi mal sans le faire exprès ?
Ils ont abattu mon Spitfire au dessus de la Manche!
De masturbatione mortuorum in tumulis
Pour l'anecdote, il semblerait que le doubleur de notre bon Gabriel était en fait le beau-frère du commercial de Sierra France... ça ne s'invente pas^^
Ah non, mais Infogrames c'est une boîte française mythique!
Alone in the Dark, Shadow of the Comet, Outcast (!!! Incroyable, celui-ci :D) etc... C'était énorme!
Le truc, c'est que Bruno Bonnell a repris le truc, et comme il est mauvais et a pris de très mauvaises décisions, la boîte a chuté en très peu de temps, et c'est bien triste :/
Team Mimic en ostryer de Vriginie
"All those moments will be lost in time, like tears in rain."
You gain brouzouf
My legs are ok
Ah mais moi je te parle surtout des jeux retro (quoique en fait, tout ce que tu viens de me citer est désormais retro en fait. On vieillit vite... lol), des Tintins, Schtroumpfs, etc.
Parce-que sinon oui, cette boite est mythique aussi je trouve (comme l'époque 8-16 bit de Sunsoft).
Bah ils ont tous été faits dans la même période (les années 90)^^
Alone in the Dark date de 92, par exemple. Mais c'étaient des jeux PC, là où les Shtroumpfs et Tintin étaient des jeux console, c'est peut-être pour ça qu'ils te semblent plus récents :)
Mais oui, ça donne un coup de vieux^^
Team Mimic en ostryer de Vriginie
"All those moments will be lost in time, like tears in rain."
You gain brouzouf
My legs are ok
Ah bon ? Merde, je voyais ça plus vieux :p
Ah la la, on devient vite une antiquité... lol
Je suis étonné que certains n'aient jamais entendu parler de Gabriel Knight avant la vidéo du Joueur du Grenier: quand même, bien que je n'aie pas pu y jouer, c'est ultra connu et réputé comme une des meilleures séries du genre par un studio également mythique (Sierra), au même titre que les meilleurs jeux d'aventure Lucas Arts.
Du coup, j'ignorais totalement que le jeu avait un doublage français catastrophique, c'est dommage.
Pour ceux qui seraient tentés, le premier est ressorti dans une édition 20ième anniversaire
C'est un bon remake, supervisé par Jane Jensen elle-même (qui a créé la série), même si on perd la qualité du doublage original... oui, parce que, si Gabriel Knight 2 s'est tapé un doublage français calamiteux, le premier épisode est, lui, très connu pour la qualité de son doublage original, avec son casting quatre étoiles: Tim Curry et Mark Hamill! Rien que ça^^
Pour le remake, ce n'est pas eux qui ont repris les rôles de Gabriel et Mosely, mais les nouveaux comédiens se débrouillent bien quand même :)
Team Mimic en ostryer de Vriginie
"All those moments will be lost in time, like tears in rain."
You gain brouzouf
My legs are ok
Quand ton premier PC remonte a 2009, ou que tu joue pas sur PC et que tu t'y interesses pas, nope c'est pas impossible de passer à côté.
Tu peux "connaitre" un studio de nom sans "connaitre" les jeux qu'ils ont fait.
Puis bon, le point n Click faut dire ce qui est, c'est quand même un truc de daron, ou de hipster; ou d'archéologue loul (et je joue aux game and watch ein, donc c'est pas négatif comme remarque)