C'est pas pour casser vos espoirs mais y a moins de 1% de chance que le jeu sorte en Europe doublé en jap, si je me souviens bien, aucun MegaTen ni spin-off ne l'a jamais fais avant donc j'y crois pas perso ... m'en fous je me les ai tous pris en import j'ai qu'à continuer ...
Spoiler ▼▲
[img][/img]
Listen. A dream that can be forgotten through liquor isn't an important one.
... Do ya understand kid !?
Sinon, Atlus a balancé qu'ils n'en révéleraient pas des masses d'ici à la sortie afin de laisser un max de surprise pour les joueurs : ces mecs ont tout compris.
Espérons qu'ils investissent l'argent du marketing dans une localisation française alors xD
Putain si ils pouvaient arreter d'investir de l'argent dans des doublages Anglais pour le garder pour des trad européens...Sinon jamais ils arriveront a perçer chez nous !
Mais parait que si tu sort pas un jeu avec des doublages Anglais chez les Ricains sa fait scandale putain si c'est vrai c'est vraiment des cons
Je l'avais presque oublié celui-là, mais vu qu'ils ont précisé récemment qu'ils sortirait bien en 2015, ben ils méritent toute mon attention putain :x, et j'ai hâte ! Ce trailer est une baffe, en espérant que le jeu constituera une expérience aussi énorme que celle que j'ai éprouvé avec P3, mais j'y crois !
Franchement vu ce qu'Atlus à fais avec SMT4 y peuvent pas rater Persona 5 c'est impossible, j'en suis sûr à 99% et je look même pas les trailers pour te dire ^^ j'ai lu sur le topic qu'il y aurait des guns ... cool :) par contre j'aimerais finir le 2: Batsu avant sa sortie car j'ai fais que la première version du 2 ...
Listen. A dream that can be forgotten through liquor isn't an important one.
... Do ya understand kid !?
En tout cas ouais, le MC violente tout ce qui s'est fait dans la série auparavant. Les sidekick pètent la classe eux aussi.
Les sidekick sont coooools mais pour le moment c'est pas eux qui me hype le plus.
Pour le MC aussi je serai plus mitigé. En mode voleur il est indéniablement ultra classe. Dans la vie de tout les jours moins. En fait il y a une réelle différence entre le MC dans les donjons et celui que l'on voit au quotidien. On dirait presque qu'il est bipolaire. Cette différence de style et d'allure me semblait beaucoup moins nette dans P3 et P4. C'est sans dout du au fait que les MC de P3 et P4 gardaient leur tenue de lycéen dans les donjons.
Par contre sa Persona Arsène est bandante et entèrre Izanagi et Orpheus.
Citation:
Bon après perso je vais pas trop me plaindre, les doublages EN m'ont vraiment pas dérangé dans P3 et P4.
Pareil. Les doublages anglais étaient bons et ne m'ont jamais choqué (à part le changement de voix de Chie sur P4 Golden, il m'a fallu un peu de temps pour m'y habituer même si en pratique le nouveau doublage anglais du personnage est plus proche de la voix stridente japonaise).
Ouais mais c'est toujours mieux en VO, comme l'a dit une personne au dessus c'est dommage de doubler en anglais alors qu'on pourrait utiliser l'argent pour traduire le jeu dans plusieurs langues et potentiellement augmenter les ventes.
Atlus va pas se mouiller à faire une trad française, ils vont plus perdre que gagner je pense alors que si ils laissent en anglais, les fans de la première heures l'achèteront quand même et ils garderont les sous c'est logique la dernière trad fr date de 2005 et tout le monde s'en fous depuis ... c'est vrai que la VO dans les MegaTen en générale est largement au dessus :/
Après je pense qu'avec beaucoup de vente en France + une pétition pourrait marcher mais comme j'ai déjà dis beaucoup s'en moquent d'une trad fr ... juste dommage pour ceux qui ont du mal quoi ... ba tiens désolé mais quelqu'un sais déjà si il sortira en Europe ? sur le net je trouve que des messages comme quoi il ne devrait pas sortir ici ...
Listen. A dream that can be forgotten through liquor isn't an important one.
... Do ya understand kid !?
C'est pas pour casser vos espoirs mais y a moins de 1% de chance que le jeu sorte en Europe doublé en jap, si je me souviens bien, aucun MegaTen ni spin-off ne l'a jamais fais avant donc j'y crois pas perso ... m'en fous je me les ai tous pris en import j'ai qu'à continuer ...
Listen. A dream that can be forgotten through liquor isn't an important one.
... Do ya understand kid !?
Kaoru Saga
Espérons qu'ils investissent l'argent du marketing dans une localisation française alors xD
En tout cas la vidéo est vraiment magnifique !
Putain si ils pouvaient arreter d'investir de l'argent dans des doublages Anglais pour le garder pour des trad européens...Sinon jamais ils arriveront a perçer chez nous !
Mais parait que si tu sort pas un jeu avec des doublages Anglais chez les Ricains sa fait scandale putain si c'est vrai c'est vraiment des cons
Bon après perso je vais pas trop me plaindre, les doublages EN m'ont vraiment pas dérangé dans P3 et P4.
Je vais me faire les 1 et 2 sur PSP. C'est une saga que je n'ai pas encore abordé.
"Il faut se rappeler que la liberté n'est qu'un concept relatif."
Je l'avais presque oublié celui-là, mais vu qu'ils ont précisé récemment qu'ils sortirait bien en 2015, ben ils méritent toute mon attention putain :x, et j'ai hâte ! Ce trailer est une baffe, en espérant que le jeu constituera une expérience aussi énorme que celle que j'ai éprouvé avec P3, mais j'y crois !
-Topic Overwatch[MAJ soon promis :p]
Franchement vu ce qu'Atlus à fais avec SMT4 y peuvent pas rater Persona 5 c'est impossible, j'en suis sûr à 99% et je look même pas les trailers pour te dire ^^ j'ai lu sur le topic qu'il y aurait des guns ... cool :) par contre j'aimerais finir le 2: Batsu avant sa sortie car j'ai fais que la première version du 2 ...
Listen. A dream that can be forgotten through liquor isn't an important one.
... Do ya understand kid !?
Kaoru Saga
Ça tue la bite. Cette ambiance de taré.
Les sidekick sont coooools mais pour le moment c'est pas eux qui me hype le plus.
Pour le MC aussi je serai plus mitigé. En mode voleur il est indéniablement ultra classe. Dans la vie de tout les jours moins. En fait il y a une réelle différence entre le MC dans les donjons et celui que l'on voit au quotidien. On dirait presque qu'il est bipolaire. Cette différence de style et d'allure me semblait beaucoup moins nette dans P3 et P4. C'est sans dout du au fait que les MC de P3 et P4 gardaient leur tenue de lycéen dans les donjons.
Par contre sa Persona Arsène est bandante et entèrre Izanagi et Orpheus.
Pareil. Les doublages anglais étaient bons et ne m'ont jamais choqué (à part le changement de voix de Chie sur P4 Golden, il m'a fallu un peu de temps pour m'y habituer même si en pratique le nouveau doublage anglais du personnage est plus proche de la voix stridente japonaise).
Ouais mais c'est toujours mieux en VO, comme l'a dit une personne au dessus c'est dommage de doubler en anglais alors qu'on pourrait utiliser l'argent pour traduire le jeu dans plusieurs langues et potentiellement augmenter les ventes.
Atlus va pas se mouiller à faire une trad française, ils vont plus perdre que gagner je pense alors que si ils laissent en anglais, les fans de la première heures l'achèteront quand même et ils garderont les sous c'est logique la dernière trad fr date de 2005 et tout le monde s'en fous depuis ... c'est vrai que la VO dans les MegaTen en générale est largement au dessus :/
Après je pense qu'avec beaucoup de vente en France + une pétition pourrait marcher mais comme j'ai déjà dis beaucoup s'en moquent d'une trad fr ... juste dommage pour ceux qui ont du mal quoi ... ba tiens désolé mais quelqu'un sais déjà si il sortira en Europe ? sur le net je trouve que des messages comme quoi il ne devrait pas sortir ici ...
Listen. A dream that can be forgotten through liquor isn't an important one.
... Do ya understand kid !?
Kaoru Saga