Re: [PS4] - DETROIT : Become Human, le dernier Quantic Dream (sortie inconnue)
Je n'avais pas vu qu'on pouvait sauver un policier sur la terrasse dans la scène d'intro! D'après l'arbre, ça débloque quelque chose par la suite en plus, c'est énorme ça.
EDIT : Je croyais qu'on était obligé de circuler entre les chaises longues sur la terrasse, mais si on avance droit dessus, Connor les pousse, je ne m'y attendais pas du tout!
J'ai essayé de faire un maximum comme dans ma première partie. la seul grosse différence c'est que je vais go 100% pacifiste avec Markus. Et que j'ai dormit dans la maison au lieux de l'hotel avec Kara.
Re: [PS4] - DETROIT : Become Human, le dernier Quantic Dream (sortie inconnue)
J'ai regardé la démo jouée par Hooper et je pense que la VO a une grande importance dans la crédibilité des dialogues et des personnages, la VF a l'air affreuse; j'ai bien fait de jouer en VOSTF.
Re: [PS4] - DETROIT : Become Human, le dernier Quantic Dream (sortie inconnue)
Bof pas trop d'accord Mat j'ai test la démo en FR et en VO franchement c'est correct je trouve. (je parle que pour la démo bien entendu pas du jeu complet)
Re: [PS4] - DETROIT : Become Human, le dernier Quantic Dream (sortie inconnue)
Citation:
la VF a l'air affreuse; j'ai bien fait de jouer en VOSTF.
Même avis, j'ai regardé une vidéo en vf et .. je peut pas, je trouve les perso tellement pas crédible , genre en us j'adore Connor , en fr noupe.
Après j'ai vraiment de la peine avec les doublage français.
Re: [PS4] - DETROIT : Become Human, le dernier Quantic Dream (sortie inconnue)
Citation:
Ou bien, vous tous, n'êtes pas assez bons en anglais pour vous rendre compte qu'ils ne sont pas forcément meilleurs que les doubleurs français. :-p
En général je ne fais pas cas de la VO ou de la VF, la VF me convient sur la plupart des jeux, mais de temps en temps je reconnais que la VO sonne mieux à l'oreille. Enfin tout ça c'est sujet à interprétation, on a pas tous la même perception des sons :-p
Re: [PS4] - DETROIT : Become Human, le dernier Quantic Dream (sortie inconnue)
Bon après, je suis à moitié sérieux vu que je suis du genre à voir mes films en VO, pareil pour la plupat de mes jeux, donc il faut prendre mon message un peu pour une simple boutade. :-p
Mais en général, je ne trouve pas les voix originales si exceptionnelles que ça dans les jeux que je fais (par rapport aux voix françaises), je ne suis pas du genre à les idéaliser non plus.
EDIT : Je croyais qu'on était obligé de circuler entre les chaises longues sur la terrasse, mais si on avance droit dessus, Connor les pousse, je ne m'y attendais pas du tout!
Je colle ma playliste pour ceux qui veulent voir les choix que j'ai pris.
https://www.youtube.com/playlist?list=PLB47-6VCxyQBK3PRv_NKsBf85NzKNlGHv
J'ai essayé de faire un maximum comme dans ma première partie. la seul grosse différence c'est que je vais go 100% pacifiste avec Markus. Et que j'ai dormit dans la maison au lieux de l'hotel avec Kara.
LP FFXIV
LP MH-Frontier
Soluce Dragon's Dogma
Death's gambit:AL Spoiler Free
Bof pas trop d'accord Mat j'ai test la démo en FR et en VO franchement c'est correct je trouve. (je parle que pour la démo bien entendu pas du jeu complet)
Youtube: https://www.youtube.com/channel/UCuTB6hjuEZB_d8faOCzPT-A/videos
Mes Soundcloud: https://soundcloud.com/umbasathesun/tracks
Même avis, j'ai regardé une vidéo en vf et .. je peut pas, je trouve les perso tellement pas crédible , genre en us j'adore Connor , en fr noupe.
Après j'ai vraiment de la peine avec les doublage français.
LP FFXIV
LP MH-Frontier
Soluce Dragon's Dogma
Death's gambit:AL Spoiler Free
Ou bien, vous tous, n'êtes pas assez bons en anglais pour vous rendre compte qu'ils ne sont pas forcément meilleurs que les doubleurs français. :-p
Loul.
Remarque moi j'ai déjà du mal avec le Français alors bon. ^^
Youtube: https://www.youtube.com/channel/UCuTB6hjuEZB_d8faOCzPT-A/videos
Mes Soundcloud: https://soundcloud.com/umbasathesun/tracks
Team Mimic en ostryer de Vriginie
"All those moments will be lost in time, like tears in rain."
You gain brouzouf
My legs are ok
Bon après, je suis à moitié sérieux vu que je suis du genre à voir mes films en VO, pareil pour la plupat de mes jeux, donc il faut prendre mon message un peu pour une simple boutade. :-p
Mais en général, je ne trouve pas les voix originales si exceptionnelles que ça dans les jeux que je fais (par rapport aux voix françaises), je ne suis pas du genre à les idéaliser non plus.