Cela ne m'étonne pas. C'est la principale raison du pourquoi je ne regarde pratiquement plus d'anime. Le nombre de mangas dénaturés par ce biais là est assez important. D'autant plus que Rainbow est typiquement le genre de manga qui, mal adapté, peut paraître cucul à souhait. La manga met en scène des adolescents et met en avant les vertus de l'amitié. Un doublage mal adapté, trop d'appui sur le discours qui frise déjà avec le caricatural dans le manga (mais qu'on pardonne aisément), des scènes trop appuyées sur les larmes ou certaines scènes et tu dois avoir à coup sûr un manga frisant avec le pathos. Si en plus, ils ont oublié la dimension sociologique du manga racontant les années 50 au Japon, ils ont fait tout faux. Le tout saupoudré d'un peu de censure pour le trait de Kakizaki qui peut être assez violent. Le début du manga commence par une fouille anale assez humilainte des adolescents. J'émets des doutes quant à la présence de cette scène dans l'anime.
Je précise que je ne parle pas en connaissance de cause, je n'ai pas vu l'anime. Je me plante peut-être. Mais je suis prêt à parier une pièce que je suis pas loin de la vérité.
Cela dit, je ne généralise pas. Je sais que certains anime sont très bien adaptés. Et (fait beaucoup plus rare!) parfois meilleur que la version papier. Mais j'ai été déçu trop de fois.
Sinon de mon côté je vais recommencer Black Cat. Je l'avais entamé, je ne sais plus si je l'avais fini ou si je l'avais laissé de côté, tout ça en parallèle avec Fairy Tail.
Quand le scénariste de Code Geass a tellement pas d'inspiration qu'il te fait un pompage de Attack on Titans
C'est tellement ça XD + concours pendant le PV pour voir celui qui gueule le plus fort ... c'est de plus en plus présent dans les mangas ça et ça m'énerve tellement ... ça me rappelle un truc ultra marrant pour ceux qui connaissent Reborn et qui ont vu le combat finale de l'anime, ça représente un des trucs que je déteste le plus dans les animes ^^ (attention j'adore Reborn hein :p)
Spoiler ▼▲
ils commencent à se gueuler dessus et après ça part en celui qui gueule le plus fort gagne ... mais genre c'est vraiment ça quoi XD Tsuna gueule et Byakuran est tellement traumatisé qu'il en peux plus https://youtu.be/gR2uaoM7Xek?t=4m47s
Listen. A dream that can be forgotten through liquor isn't an important one.
... Do ya understand kid !?
Vite fait t'as Sawada Tsunayoshi, un étudiant assez nul qui, un jour reçoit la visite d'un espèce de tuteur qui va l'aider à avoir des meilleurs notes à l'école ... sauf que le gars c'est un bébé tueur à gage ^^ je spoil rien c'est le nom de la série, Kateikyou Hitman Reborn et tu vas te rendre compte que Tsuna est censé devenir le nouveau boss du famille mafieuse les Vongola ... Judaimeeeeee ! L'anime s'arrête à l'épisode 203 si je me souviens bien et ne fais pas tout le manga ... ce qui est bête car même si la suite est vraiment pas top et est juste du fan service chelou, j'aime bien ^^
La prochaine fois que tu donne autant d'argument je te lirais pas !
XD, j'hésite à le dire, surtout que je l'ai bien bashé sur son topics. En gros :
+ : les varias et leurs parties
- :
le traitement des personnages féminins,
le héros qui n'évolueras jamais
les personnages chiant qui sert
les personnages chiant qui ne servent à rien
le power creep qui ne sert à rien
les huit premiers tomes
le découpage peu lisible (au moins 7 sur l'échelle D.gray-man)
les pouvoirs peu original
en fait le manque quasi-totale d'originalités
le traitement de la mafia
les tournois à la cons
les mêlés générales qui n'en finissent pas
cette sale merde de lambo.
Cela ne m'étonne pas. C'est la principale raison du pourquoi je ne regarde pratiquement plus d'anime. Le nombre de mangas dénaturés par ce biais là est assez important. D'autant plus que Rainbow est typiquement le genre de manga qui, mal adapté, peut paraître cucul à souhait. La manga met en scène des adolescents et met en avant les vertus de l'amitié. Un doublage mal adapté, trop d'appui sur le discours qui frise déjà avec le caricatural dans le manga (mais qu'on pardonne aisément), des scènes trop appuyées sur les larmes ou certaines scènes et tu dois avoir à coup sûr un manga frisant avec le pathos. Si en plus, ils ont oublié la dimension sociologique du manga racontant les années 50 au Japon, ils ont fait tout faux. Le tout saupoudré d'un peu de censure pour le trait de Kakizaki qui peut être assez violent. Le début du manga commence par une fouille anale assez humilainte des adolescents. J'émets des doutes quant à la présence de cette scène dans l'anime.
Je précise que je ne parle pas en connaissance de cause, je n'ai pas vu l'anime. Je me plante peut-être. Mais je suis prêt à parier une pièce que je suis pas loin de la vérité.
Cela dit, je ne généralise pas. Je sais que certains anime sont très bien adaptés. Et (fait beaucoup plus rare!) parfois meilleur que la version papier. Mais j'ai été déçu trop de fois.
Quand le scénariste de Code Geass a tellement pas d'inspiration qu'il te fait un pompage de Attack on Titans :
Oh ça a l'air bien je trouve.
Sinon de mon côté je vais recommencer Black Cat. Je l'avais entamé, je ne sais plus si je l'avais fini ou si je l'avais laissé de côté, tout ça en parallèle avec Fairy Tail.
C'est tellement ça XD + concours pendant le PV pour voir celui qui gueule le plus fort ... c'est de plus en plus présent dans les mangas ça et ça m'énerve tellement ... ça me rappelle un truc ultra marrant pour ceux qui connaissent Reborn et qui ont vu le combat finale de l'anime, ça représente un des trucs que je déteste le plus dans les animes ^^ (attention j'adore Reborn hein :p)
Listen. A dream that can be forgotten through liquor isn't an important one.
... Do ya understand kid !?
Kaoru Saga
moi pas, c'est de la merde.
Aspirant aux jeux vidéo ?
qu'est-ce qu'un anime de saison ?
T'es dingue ou quoi ? La prochaine fois que tu donne autant d'argument je te lirais pas ! Plus court please
Listen. A dream that can be forgotten through liquor isn't an important one.
... Do ya understand kid !?
Kaoru Saga
Je ne connais pas Reborn, ça parle de quoi ?
Vite fait t'as Sawada Tsunayoshi, un étudiant assez nul qui, un jour reçoit la visite d'un espèce de tuteur qui va l'aider à avoir des meilleurs notes à l'école ... sauf que le gars c'est un bébé tueur à gage ^^ je spoil rien c'est le nom de la série, Kateikyou Hitman Reborn et tu vas te rendre compte que Tsuna est censé devenir le nouveau boss du famille mafieuse les Vongola ... Judaimeeeeee ! L'anime s'arrête à l'épisode 203 si je me souviens bien et ne fais pas tout le manga ... ce qui est bête car même si la suite est vraiment pas top et est juste du fan service chelou, j'aime bien ^^
Listen. A dream that can be forgotten through liquor isn't an important one.
... Do ya understand kid !?
Kaoru Saga
Oh d'accord d'accord.
XD, j'hésite à le dire, surtout que je l'ai bien bashé sur son topics. En gros :
+ : les varias et leurs parties
- :
le traitement des personnages féminins,
le héros qui n'évolueras jamais
les personnages chiant qui sert
les personnages chiant qui ne servent à rien
le power creep qui ne sert à rien
les huit premiers tomes
le découpage peu lisible (au moins 7 sur l'échelle D.gray-man)
les pouvoirs peu original
en fait le manque quasi-totale d'originalités
le traitement de la mafia
les tournois à la cons
les mêlés générales qui n'en finissent pas
cette sale merde de lambo.
Aspirant aux jeux vidéo ?
qu'est-ce qu'un anime de saison ?