Bon je pense que là le gagnant ne fait plus aucun doute ^^.
Des fleurs pour algernon 5
La route 1
Comme d'habitude on va prendre comme délais 2 mois du coup on prépare la séance pour le 25-26 mars (sachant que parfois Yoshi ne peut pas être là le samedi, on peut toujours faire la session un vendredi si ça arrange tout le monde), bien sur comme d'habitude si tout le monde a fini avant on peut faire la session avant et si quelqu'un à besoin d'un peu plus de temps on l'attendra.
Comme d'habitude je ne saurais trop vous conseiller de lire le livre en VO, surtout pour un titre comme celui-ci qui a l'air de jouer énormément sur les différents niveaux de langage... On perd toujours quelque chose dans le processus de traduction, c'est le traducteur FR de Terry Pratchett qui l'a dit et pourtant de l'avis général c'est l'un des best traducteurs ever :)
EDIT : Rétrospectivement le thème du livre me fait penser à ce comic que je ne saurais trop vous recommander (C'est très court) :
Pour le moment en gros, on aurait 7 participants si je me goure pas.
Je pense que ça serait bien, et sympa, que vous le dites si vous ne pensez pas pouvoir lire le livre, qu'on attende pas pour rien.
En gros, ça serait bête qu'on attende 1 mois, parce qu'on a pas de nouvelle des gens, et qu'au final, l'un de vous nous annonce que vous n'avez pas le temps de lire le livre, nous tenir au courant ça serait quand même cool :).
En tout cas, faites moi signe quand vous êtes à la fin du livre ou si vous l'avez fini, je commencerais ma lecture en fonction histoire que je ne le finisse pas 2 mois en avance comme pour dracucu :D.
J'ai acheté Des fleurs pour Algernon aujourd'hui mais j'ai pris l'édition augmentée, du coup le livre fait 500 pages.
C'est des pages avant le roman ? C'est après ? Ou tout simplement des passages rajouté qu'il n'y a pas dans le livre de base ? Style une version longue comme pour les films ? ^^
La maison est derrière, le monde est devant.
Nombreux sentiers ainsi je prend
A travers l'ombre, jusqu'à la fin de la nuit
Jusqu'à la dernière étoile qui luit
Brume et nuage, noyé dans l'obscurité.
Tous va se méler
J'ai acheté Des fleurs pour Algernon aujourd'hui mais j'ai pris l'édition augmentée, du coup le livre fait 500 pages.
C'est des pages avant le roman ? C'est après ? Ou tout simplement des passages rajouté qu'il n'y a pas dans le livre de base ? Style une version longue comme pour les films ? ^^
Non, non! Comme je le disais un peu plus haut, la version augmentée comprend en plus du roman un essai autobiographique où l'auteur explique le processus de création de son roman ainsi que la nouvelle originale qu'il a retravaillé afin d'en faire un roman. Le roman en lui-même, sur l'édition "J'ai lu" s'arrête à la page 300.
J'ai fini de le relire de mon côté.
Mais je me suis pris l'édition augmentée pour le coup, ça m'intriguait. Du coup, je pense que je vais lire le reste aussi vu qu'il reste du temps avant la session.
Perso je suis en vacance depuis une petite semaine, je vais le prendre à mon retour et le lire très vite pour ne pas vous faire attendre trop longtemps. Je vais tout faire pour que la session soi possible dès que tout le monde l'a lu :).
La maison est derrière, le monde est devant.
Nombreux sentiers ainsi je prend
A travers l'ombre, jusqu'à la fin de la nuit
Jusqu'à la dernière étoile qui luit
Brume et nuage, noyé dans l'obscurité.
Tous va se méler
Perfetto! :-)
Bon je pense que là le gagnant ne fait plus aucun doute ^^.
Des fleurs pour algernon 5
La route 1
Comme d'habitude on va prendre comme délais 2 mois du coup on prépare la séance pour le 25-26 mars (sachant que parfois Yoshi ne peut pas être là le samedi, on peut toujours faire la session un vendredi si ça arrange tout le monde), bien sur comme d'habitude si tout le monde a fini avant on peut faire la session avant et si quelqu'un à besoin d'un peu plus de temps on l'attendra.
Comme d'habitude je ne saurais trop vous conseiller de lire le livre en VO, surtout pour un titre comme celui-ci qui a l'air de jouer énormément sur les différents niveaux de langage... On perd toujours quelque chose dans le processus de traduction, c'est le traducteur FR de Terry Pratchett qui l'a dit et pourtant de l'avis général c'est l'un des best traducteurs ever :)
EDIT : Rétrospectivement le thème du livre me fait penser à ce comic que je ne saurais trop vous recommander (C'est très court) :
Darwin's Defeat
Pour le moment en gros, on aurait 7 participants si je me goure pas.
Je pense que ça serait bien, et sympa, que vous le dites si vous ne pensez pas pouvoir lire le livre, qu'on attende pas pour rien.
En gros, ça serait bête qu'on attende 1 mois, parce qu'on a pas de nouvelle des gens, et qu'au final, l'un de vous nous annonce que vous n'avez pas le temps de lire le livre, nous tenir au courant ça serait quand même cool :).
En tout cas, faites moi signe quand vous êtes à la fin du livre ou si vous l'avez fini, je commencerais ma lecture en fonction histoire que je ne le finisse pas 2 mois en avance comme pour dracucu :D.
J'ai acheté Des fleurs pour Algernon aujourd'hui mais j'ai pris l'édition augmentée, du coup le livre fait 500 pages.
C'est des pages avant le roman ? C'est après ? Ou tout simplement des passages rajouté qu'il n'y a pas dans le livre de base ? Style une version longue comme pour les films ? ^^
Algernon sur la couverture trop mimi
La maison est derrière, le monde est devant.
Nombreux sentiers ainsi je prend
A travers l'ombre, jusqu'à la fin de la nuit
Jusqu'à la dernière étoile qui luit
Brume et nuage, noyé dans l'obscurité.
Tous va se méler
Non, non! Comme je le disais un peu plus haut, la version augmentée comprend en plus du roman un essai autobiographique où l'auteur explique le processus de création de son roman ainsi que la nouvelle originale qu'il a retravaillé afin d'en faire un roman. Le roman en lui-même, sur l'édition "J'ai lu" s'arrête à la page 300.
Je viens un peu aux nouvelles : vous en êtes où ? (si toutefois, vous l'avez commencé :D)
J'ai fini de le relire de mon côté.
Mais je me suis pris l'édition augmentée pour le coup, ça m'intriguait. Du coup, je pense que je vais lire le reste aussi vu qu'il reste du temps avant la session.
Perso je suis en vacance depuis une petite semaine, je vais le prendre à mon retour et le lire très vite pour ne pas vous faire attendre trop longtemps. Je vais tout faire pour que la session soi possible dès que tout le monde l'a lu :).
Voila finis et svp apporter des fleurs a Algernon
La maison est derrière, le monde est devant.
Nombreux sentiers ainsi je prend
A travers l'ombre, jusqu'à la fin de la nuit
Jusqu'à la dernière étoile qui luit
Brume et nuage, noyé dans l'obscurité.
Tous va se méler