Skip to Content

[Topic récapitulatif] Concours Sous-Titres [Terminé]

Dernière contribution

1193 posts / 0 nouveau(x)
Portrait de Playpal64
Hors ligne
A rejoint: 2 novembre 2012
Contributions: 24
Re: Topic récapitulatif : Concours Sous-Titres [LES RESULTATS SONT LA !]

Bravo Toadji ! Mine de rien j'avais bien "intuité", cette vidéo est énorme, à croire qu'elle a été faite pour ces dialogues.
Et merci aux modos pour l'organisation, vivement le prochain concours du même genre.

Partagez vos sauvegardes et savestates : savestates.fr

Grand Bec :V
Klonoa
Portrait de lecorbak
Hors ligne
A rejoint: 15 novembre 2011
Contributions: 8245
Re: Topic récapitulatif : Concours Sous-Titres [LES RESULTATS SONT LA !]

je suis en train de réfléchir à mon prochain titre.
j'ai déjà ma petite idée sur le sujet (ça risque de ne pas plaire à certains). :V

Edité par lecorbak le 23/06/2014 - 01:28
Portrait de cocopepo
Hors ligne
A rejoint: 22 avril 2012
Contributions: 567
Re: Topic récapitulatif : Concours Sous-Titres [LES RESULTATS SONT LA !]

Énorme ta vidéo LH par contre je me suis arrêté quand j ai vue la cinématique de TLOU je l ai pas encore fait :p

Portrait de LittleHardy
Hors ligne
A rejoint: 26 décembre 2011
Contributions: 7210
Re: Topic récapitulatif : Concours Sous-Titres [LES RESULTATS SONT LA !]

J'ai vraiment coupé le truc pour pas spoiler (enfin sauf si ils spoilent dans les dialogues en Jap mais là pour le coup je sais pas :p), t'as juste des discussions entre les personnages sans rien qui se passe (contrairement à la participation de base à laquelle on avait ajouté un avertissement). Après pas de soucis c'est comme tu le sens. ^^

Edité par LittleHardy le 23/06/2014 - 02:00

Putain, 10 ans !

Portrait de cocopepo
Hors ligne
A rejoint: 22 avril 2012
Contributions: 567
Re: Topic récapitulatif : Concours Sous-Titres [LES RESULTATS SONT LA !]

OK merci pour la précision je vais finir de la regarder alors.

Et bravo à tous les participants

Portrait de toma2211
Hors ligne
A rejoint: 2 septembre 2011
Contributions: 390
Re: Topic récapitulatif : Concours Sous-Titres [LES RESULTATS SONT LA !]

Surpris de la vidéo du 2ème avec le chien... Je crois queje l'aurais classé environ 50ème sur 60.
La première est parfaite, bravo !

N : "J'attends quelqu'un qui n'a pas de cheval, pour lui donner. Sinon, il en aura jamais"

Grand Bec :V
Klonoa
Portrait de lecorbak
Hors ligne
A rejoint: 15 novembre 2011
Contributions: 8245
Re: Topic récapitulatif : Concours Sous-Titres [LES RESULTATS SONT LA !]

Citation:
Surpris de la vidéo du 2ème avec le chien... Je crois queje l'aurais classé environ 50ème sur 60.

j'avoue, elle est tellement nulle. :V

Meteor Swarm
Portrait de Rezard
Hors ligne
A rejoint: 1 septembre 2011
Contributions: 9299
Re: Topic récapitulatif : Concours Sous-Titres [LES RESULTATS SONT LA !]

37 ? je sais que c'était pas terrible. mais faut pas abusé. Y'en avant qui son bien pire , me serait placé entre les 25-30.
Tout ça car j'ai pris un jeu non connu. et qui soit un Jrpg Je suis sur.

la première oui elle est bien. Après la 2 et 3... pour moi non. D'autres avais leurs place ici.

Edité par Rezard le 23/06/2014 - 06:46
Portrait de pauloud
Hors ligne
A rejoint: 14 décembre 2011
Contributions: 3274
Re: Topic récapitulatif : Concours Sous-Titres [LES RESULTATS SONT LA !]

hmm... pour le classement, la position des candidats et à modifier si on tient compte du nombre d'égalité qui les précede, les 16 e par exemple, sont 17 e ex aequos donc ceux d'apres sont 19 e puisque 18 sont devant etc...
sinon,je suis évidemment très surpris du gagnant,
d'ailleurs, les 2 gagnants sont la 19 et la 43 , donc les deux désignées comme les vidéos déjà drôle à la base, et que quelqu'un craignait justement que les gens votent pour les vidéos drôle à la base.
enfin, bon

venez frapper hooper :
https://pauloud.github.io/FrappHooper/
Dernière MAJ le 28/08/2024 avec maintenant le cri du Hooper

Grand Bec :V
Klonoa
Portrait de lecorbak
Hors ligne
A rejoint: 15 novembre 2011
Contributions: 8245
Re: Topic récapitulatif : Concours Sous-Titres [LES RESULTATS SONT LA !]

Citation:
37 ? je sais que c'était pas terrible. mais faut pas abusé. Y'en avant qui son bien pire

en fait ton vrai classement, c'est 52ème sur 61 à égalité avec Link11shiney.
ta vidéo est pas mal.
le reproche qu'on peut lui faire, c'est surtout les 2 premières minutes où c'est très aléatoire comme qualité.
après, la suite de ta vidéo est pas si mal, tu m'as même donné envie de jouer au jeu, et j'ai ri plusieurs fois.
même si je n'ai pas voté pour toi, t'étais pas loin derrière, t'étais dans les 15 que j'avais retenu.
au final, j'ai pas voté pour toi justement à cause de ce problème de qualité pas toujours au top.
c'était très random, mais ptet un peu trop justement, un petit peu l'opposé de bad qui a justement essayé de faire un truc super cohérent.
en plus ta vidéo dure 5 minutes, donc 5 minutes de random, je pense qu'il y a des gens qui ont lâché avant la fin.
il aurait fallu surement un juste milieu, peut-être moins chercher à essayer de coller aux dialogues et plus essayer de raconter quelque chose.
dans tous les cas, on sent que tu l'as bossé ta vidéo.

par contre, un gros problème de ta vidéo, c'est les sous-titres qui sont une horreur à lire, comme pour danteria.
t'aurais dû prendre une police/couleur/taille de police plus lisible, je pense que ça a joué aussi.

la vidéo sur metroid, je ne l'ai pas trouvé drôle non plus, à aucun moment elle ne fait rire.
je pense que tu aurais dû être mieux classé que la 24.
pour moi, la seule raison plausible que la 24 soit 3ème, c'est soit parce les gens ont voté cette vidéo parce qu'il y a samus dedans, soit parce que les gens savaient que c'était francis-rave derrière cette vidéo (je pencherai plutôt pour la première).
j'aurai préféré que lockoss soit 3ème. :V

Citation:
d'ailleurs, les 2 gagnants sont la 19 et la 43 , donc les deux désignées comme les vidéos déjà drôle à la base, et que quelqu'un craignait justement que les gens votent pour les vidéos drôle à la base.

c'était pas interdit par le règlement de prendre des cutscenes drôles.

Edité par lecorbak le 23/06/2014 - 07:16
Sujet verrouillé