Re: [JEU] De quel film est extraite cette musique ?
le titre original en italien "giù la testa" donc duck you sucker en US
c'est aussi connu sous le nom de "a fistful of dynamite" et "il était une fois la révolution" en FR
c'est vrai que "baisse la tête" c'est pas terrible comme titre de film :p
il était une fois les scores
Spoiler ▼▲
Swiss Joyeux : 38 Elfmaniac : 24
Yoshiφle : 19
Guillaume Magnin : 16
Kelly : 8
Red : 7
Lenneth : 7
Yamchatte : 5
Le chat malheureux du 13: 5
Happo : 4
Regin : 3
Mindwaves: 3
Cakisely : 1
Mad Max : 1
Dr Kenobi : 1
Re: [JEU] De quel film est extraite cette musique ?
Citation:
le titre original en italien "giù la testa" donc duck you sucker en US
c'est aussi connu sous le nom de "a fistful of dynamite" et "il était une fois la révolution" en FR
C'est bien ça, oui.
Planque toi, connard !
Allez, je vous cherche une piste pas piquée des hannetons !
Au contraire, elle est bien meilleure que les autres ! Que des Duck, You Sucker et j'en passe !
Car au moins, grâce à cette trad, elle fait bien partie de la Trilogie Il Etait Une Fois.
Donc non, contrairement à toi, je dirais même que c'est LA meilleure trad'.
Hébéééé! Ce jeu n'a aucun sens !
certes mais littéralement c'est "une poignée de dynamite" :p
enfin pour le titre US
Y'a eu les deux. Je crois que "Duck, You Sucker" était le premier titre anglais officiel.
Bref, je préfère toujours le titre français parmi les trois, même si éloigné du titre original (baisse la tête)
Hébéééé! Ce jeu n'a aucun sens !
Non mais c'est du Sergio Leone, c'est pas critiquable, suffit de dire ça comme raison Elf :D.
le titre original en italien "giù la testa" donc duck you sucker en US
c'est aussi connu sous le nom de "a fistful of dynamite" et "il était une fois la révolution" en FR
c'est vrai que "baisse la tête" c'est pas terrible comme titre de film :p
il était une fois les scores
C'est bien ça, oui.
Planque toi, connard !
Allez, je vous cherche une piste pas piquée des hannetons !
C'est parti !
Hébéééé! Ce jeu n'a aucun sens !
Appuntamento In Riviera? je connaissais pas cette version de quando quando
c'est l'originale?
Normal, c'est une version de bas étage ^^
Et ce n'est pas ce que tu as dit (flemme de Ctrl C Ctrl V)
Hébéééé! Ce jeu n'a aucun sens !
amores perros?
Ah ouais c'est pas la même version xD