Sinon pour revenir un peu sur le sujet de tout à l'heure, concernant l'hypocrisie du doublage en France quant au téléchargement illégal qu'il entraine.
J'ai envie de rajouter une question : connaissez-vous sérieusement des émissions télés qui parlent des séries US ?
Pas sur le cable mais bien sur des grandes chaines y compris sur la TNT. Alors ?
Aucune à ma connaissance.
Les séries US ne bénéficient de quasiment aucune médiatisation en France.
Il y avait en 2003 je crois, une émission qui passait sur Canal et qui s'appelait +Clair. Et je me souviens qu'il s'y tenait une courte chronique concernant uniquement ce qui se faisait en nouveautés au niveau séries américaines.
C'est d'ailleurs comme ça que j'ai connu Californication.
Mais aujourd'hui ne venez pas me dire que toutes les séries que vous connaissez vous ont été révélées par le prisme des médias généralistes.
Internet mes frères. La France a un réel problème à ne pas parler de ce qui se fait outre-atlantique. Certes y'a des toujours des médias de niches (magazines spécialisé etc..) mais la ménagère de moins de 50 ans vous pensez vraiment qu'elle connait le quart de ce qui se produit en terme de série télés avant que celles-ci n'arrivent sur TF1 ? Et là je parle encore des plus connues d'entre elles, mais perso j'ai jamais entendu parler de Breaking Bad ou de Walking Dead à la télévision.
Tommy> c'est rien, c'était pas un major spoiler ^^
J'attends la VOST c'est tout :p
Breaking Bad est sur Arte, mais pas en VO, j'aime bien écouter en allemand ^^
En Suisse, on a systématiquement de la VO disponible, mais il y a toujours le problème du retard dans la diffusion.
Dans le JT suisse, ils parlent des séries qui ont gagné des prix genre Homeland.
Ils ont même parler du piratage des séries sans être négatif, vraiment étrange ^^
Il parlait plutôt de l'épisode 5 :p
Tain mais quel fils il aurait pu prévenir !
Il me parlait à moi.... qui a vu l'épisode 5
Bah il dit
Bah il aurait du être plus précis :p
Pardon, c'est vrai que j'aurais dû être plus précis pour les arriérés d'une semaine. :p
Mais pourquoi j'aurais direct enchainé sur l'épisode 4 en parlant à Swiss aussi ? Enfin désolé pour le spoil involontaire.
Sinon pour revenir un peu sur le sujet de tout à l'heure, concernant l'hypocrisie du doublage en France quant au téléchargement illégal qu'il entraine.
J'ai envie de rajouter une question : connaissez-vous sérieusement des émissions télés qui parlent des séries US ?
Pas sur le cable mais bien sur des grandes chaines y compris sur la TNT. Alors ?
Aucune à ma connaissance.
Les séries US ne bénéficient de quasiment aucune médiatisation en France.
Il y avait en 2003 je crois, une émission qui passait sur Canal et qui s'appelait +Clair. Et je me souviens qu'il s'y tenait une courte chronique concernant uniquement ce qui se faisait en nouveautés au niveau séries américaines.
C'est d'ailleurs comme ça que j'ai connu Californication.
Mais aujourd'hui ne venez pas me dire que toutes les séries que vous connaissez vous ont été révélées par le prisme des médias généralistes.
Internet mes frères. La France a un réel problème à ne pas parler de ce qui se fait outre-atlantique. Certes y'a des toujours des médias de niches (magazines spécialisé etc..) mais la ménagère de moins de 50 ans vous pensez vraiment qu'elle connait le quart de ce qui se produit en terme de série télés avant que celles-ci n'arrivent sur TF1 ? Et là je parle encore des plus connues d'entre elles, mais perso j'ai jamais entendu parler de Breaking Bad ou de Walking Dead à la télévision.
Tommy> c'est rien, c'était pas un major spoiler ^^
J'attends la VOST c'est tout :p
Breaking Bad est sur Arte, mais pas en VO, j'aime bien écouter en allemand ^^
En Suisse, on a systématiquement de la VO disponible, mais il y a toujours le problème du retard dans la diffusion.
Dans le JT suisse, ils parlent des séries qui ont gagné des prix genre Homeland.
Ils ont même parler du piratage des séries sans être négatif, vraiment étrange ^^