Skip to Content

[Concours] Sous-Titres [Terminé]

Dernière contribution

316 posts / 0 nouveau(x)
Portrait de LittleHardy
Hors ligne
A rejoint: 26 décembre 2011
Contributions: 7210
Re: [Concours] Sous-Titres [du 04 mai au 08 juin 2014]

Citation:
Simple question, peut on utiliser une vidéo d'un jeu déconseillé aux moins de 18 ans pour ce genre de concours qui est ouvert au tout public ? ^^

Tant que ça respecte les règles du forum oui. Pas de pornographie en gros. :p

Citation:
On est obligé d'aller au bout de la cinématique ou on peut couper avant la fin?

Tu peux couper la cinématique au début et à la fin pour sélectionner un extrait si tu le souhaite, tant que dans ta participation il n'y a aucun montage par rapport à la vidéo de base c'est bon.

Citation:
"En guise de preuve, un lien vers la vidéo d'origine sera obligatoire."

ça veut donc dire qu'on est limité a ce qu'on trouve sur le net ? on ne peut meme pas utiliser sa propre cutscene de son propre jeux ????

Si tu veux mais il faut un moyen de nous prouver que le trailer ou la cinématique n'a pas été retouchée, si tu uploade toi-même le trailer ça ne prouve grand chose. :p
M'enfin pour ce genre de trucs autant voir ça au cas par cas en MP.

Citation:
Citation:
Pas encore de topic récap nan :(

Et qu'attendez vous monsieur ? 8D

J'attendais que la bannière en haut du site arrive pour ne plus avoir à upper ce topic en postant les nouvelles vidéos dessus. :V
Il arrivera dans la soirée accompagné des dernières participations.

Citation:
En attendant le topic récapitulatif, voici les participations déjà disponibles pour ceux qui avaient du mal à les trouver :

Merci, ça va me faciliter la tâche pour le topic récap'. ^o^

Citation:
Je me disais, vous n'avez pas parlé du spoil.
J'espère que la vidéo ne sera pas refusée si la cutscene en question est assez loin dans le jeu.

Non elle ne sera pas refusée, mais il sera indiqué que la vidéo spoil un élément scénaristique majeur dans ce cas.
Et comme on est des enfoiros on décrira en gros cet élément dans l'avertissement. :V

Citation:
Petite question débile : Le trailer peut-il etre tiré d'un jeu old-gen ? Pas non plus NES, SNES mais au moins PS1, PS2.

Oui il peut tout à fait l'être. :)

Citation:
J'aimerais trop faire ce concour mais je dois avoir au moins 50 contributions, donc j'ai une question: si j'envoie le projet terminé alors que j'ai atteint les 50 contributions durant les semaines qui viennent, serais-je en faute ?

Il faut malheureusement posséder les 50 contributions avant le début du concours comme on l'a indiqué avant moi, désolé.

Citation:
Mais comme ce projet m'a l'air intéressant je vais le faire juste pour le fun dans mon coin x)

N'hésites pas à nous la poster ici-même, on trouvera un moyen de le mettre en avant même si c'est hors-concours. :)

Edité par LittleHardy le 06/05/2014 - 23:11

Putain, 10 ans !

Portrait de Resendes
Hors ligne
A rejoint: 1 septembre 2011
Contributions: 1611
Re: [Concours] Sous-Titres [du 04 mai au 08 juin 2014]

Très bonne Idée de concours mais j'hésite à participer, j'ai pas vraiment d'idée en tête actuellement ...
Il y a du bon travail pour le moment en tout cas.

Portrait de Fakol
Hors ligne
A rejoint: 7 mars 2012
Contributions: 233
Re: [Concours] Sous-Titres [du 04 mai au 08 juin 2014]

ça à l'aire bien ce concours :) si j'ai le temps je vais peut être y participé ;)

Portrait de Resendes
Hors ligne
A rejoint: 1 septembre 2011
Contributions: 1611
Re: [Concours] Sous-Titres [du 04 mai au 08 juin 2014]

Citation:
Bah euuh.. J'avoue qu'on a pas spécialement pris ça en compte dans les règles mais si il n'y en a pas sur le trailer de base non ce n'est pas une obligation. Mais je ne vois pas ce que tu vas sous-titrer du coup. x)

Je me souviens d'une petite Parodie (bien rigolote par ailleurs) de Sizefac sur un Castlevania et ça passait crème ^^

Edit :

à Partir d'une Minute 45.

Portrait de LittleHardy
Hors ligne
A rejoint: 26 décembre 2011
Contributions: 7210
Re: [Concours] Sous-Titres [du 04 mai au 08 juin 2014]

Phuque, t'as copié collé ce que j'ai essayé de supprimer discrètement Resendes. :p

Oui donc Erratum, en début de concours j'avais indiqué que les extraits devaient contenir des voix comme l'a indiqué Yoco, pour rester dans l'esprit de ce qui a été fait avec la vidéo de Hooper et donc du concours. Donc non, pas d'extraits sans dialogues oraux.

Citation:
Je me souviens d'une petite Parodie (bien rigolote par ailleurs) de Sizefac sur un Castlevania et ça passait crème ^^

Ouai c'est vrai que c'était marrant. ^^
Mais ça illustre bien que c'est un exercice complètement différent de juste faire croire que ce que dit le personnage signifie autre chose.

Edité par LittleHardy le 06/05/2014 - 23:09

Putain, 10 ans !

Lost Souls' Alliance
Piece of Cake
Portrait de Yoco
Hors ligne
A rejoint: 15 octobre 2011
Contributions: 9263
Re: [Concours] Sous-Titres [du 04 mai au 08 juin 2014]

Pour revenir sur le truc des voix :

http://www.hooper.fr/forums/annonces-concours/concours-sous-titres-du-04-mai-au-08-juin-2014?page=1#comment-1034294

little hardy a écrit:
Le but est de détourner les dialogues de la vidéo donc il faudra utiliser uniquement une cinématique ou un trailer contenant des voix. ^^

J'ai précisé un petit peu les règles.

Donc, des dialogues et des voix, pas de parodie de banjo kazooie !


Portrait de Mackss
Hors ligne
A rejoint: 1 septembre 2011
Contributions: 7328
Re: [Concours] Sous-Titres [du 04 mai au 08 juin 2014]

Citation:
A part ça, vous en pensez quoi de l'idée de mon idée concernant une section Hors-concours pour les personnes comme Donkario qui n'ont pas assez de contribution pour participer ? :)

ben moi je ne vois que la chaise éléctrique ! lol

les concours sont réservé a la communauté !
et en dessous de 50 contributions, les visiteurs ne sont pas concidéré comme membres

regarde, l'exemple de troo2ball qui a participé au premier concours photo
il avais moins de 50 contributions, il est arrivé 3eme, il a gagné son titre, tout ça pour abandonné ton compte au fin fond de l'univers depuis des années :S

un concours est fait pour s'amuser entre "membre"
sinon, n'importe kel pinpin peut s'inscrire sur le site pour tenté de remporté des lots, il fond des multi compte, il participe 50 fois, et voila

je pense que les personnes qui ont moins de 50 contributions peuvent participer pour le plaisir, mais sans qu'il soit concerné par les lots

Citation:
Donc, des dialogues et des voix, pas de parodie de banjo kazooie !

alors, il faut : un trailer ou une cutscene de jeux avec des voix qu'on trouve sur le net sans couper ou modifié la vidéo
c'est de moins en moins libre dit donc, on va tous se retrouvé avec les meme jeux xD

Edité par Mackss le 06/05/2014 - 23:10

Portrait de Tommy Vercetti
Hors ligne
A rejoint: 4 septembre 2011
Contributions: 5465
Re: [Concours] Sous-Titres [du 04 mai au 08 juin 2014]

Citation:
Donc, des dialogues et des voix, pas de parodie de banjo kazooie !

Bon sang, moi qui m'attendais à des trucs marrants avec de vieux RPG ! Au temps pour moi.

Portrait de Talabarbe
Hors ligne
A rejoint: 27 décembre 2011
Contributions: 707
Re: [Concours] Sous-Titres [du 04 mai au 08 juin 2014]

Tout a fait d'accord avec toi mais comme j'avais dit dans un précédent post :

Barbu from the past a écrit:
Cependant, on ne pourra pas voter pour eux, juste admirer leur travail ^^

Ce serais un moyen de les répertorier dans une section du topic : Hors-concours mais ils ne sont pas concerner par le vote :p

Edit : Il faut que ce soit un dialogue avec des voix qui possède obligatoirement comme langue du Jap ou de l'Anglais ? Dommage pour ceux qui voulais utiliser des sources de vidéo ou les dialogues sont fait de gestes ou d’onomatopée ^^

Edité par Talabarbe le 06/05/2014 - 23:15

Portrait de Mackss
Hors ligne
A rejoint: 1 septembre 2011
Contributions: 7328
Re: [Concours] Sous-Titres [du 04 mai au 08 juin 2014]

Citation:
Bon sang, moi qui m'attendais à des trucs marrants avec de vieux RPG ! Au temps pour moi.

vas y tommy ! toi, en tans que modo, met ton grain de sel pour assouplir le concours :p

Sujet verrouillé