Au passage Bluetenhonig (je comprends pourquoi tout le monde t'appelle Léna sur ce topic :T), tu as bien reçu ma traduction "d'admission" que je t'ai envoyé l'autre soir? Pour ça que j'aime pas les emails, j'ai juste cliqué sur le lien qui apparaissait sur ton adresse et envoyé le tout, mais je sais même pas avec quelle adresse j'ai expédié ça de mon côté, du coup.
Si tu n'as rien reçu tu me dis et je te renvoie le fichier (voire les fichiers, je viens de finir ma troisième vidéo là) sur-le-champ, je préfèrerai passer par Skype ou un hébergeur à l'avenir, comme je l'ai dit par MP, m'enfin, c'est comme tu veux, faut juste que je me souvienne de passer par mon compte Outlook à chaque fois.
(Et oui je parle comme si j'étais déjà pris, j'en suis désolé. ^^" Je pense avoir mes raisons en attendant, m'enfin c'est que mon avis, je te laisse juger de tout ça toi-même, évidemment, c'est toi le chef!)
Bon, bah on dirait que j'avais raison de pas trop m'en faire alors. :p
En tout cas je viens de trouver l'adresse avec laquelle j'ai envoyé ça, et j'avais 224 messages de spam, apparement elle a pour ainsi dire jamais servi, lol. Donc je vais sans doute en changer par la suite, prendre un truc un peu moins surchargé de ces bêtises, je tiens à le dire. xD
Et j'en profite pour m'excuser encore, au passage, de la lenteur des checks en ce moment, mais je n'ai pas ou presque de temps libre en ce moment :-( Je fais au mieux, merci pour votre compréhension et patience, c'est une équipe fort ronronne chat.
Décidément, les 100 points = photo du Hooper me fera toujours rire :p
Dans tous les cas, faudra féliciter celui qui arrive aux 100 points, car ça doit demander un boulot monstrueux !
De suite, je félicite tous les traducteurs pour leur boulot.
Au passage Bluetenhonig (je comprends pourquoi tout le monde t'appelle Léna sur ce topic :T), tu as bien reçu ma traduction "d'admission" que je t'ai envoyé l'autre soir? Pour ça que j'aime pas les emails, j'ai juste cliqué sur le lien qui apparaissait sur ton adresse et envoyé le tout, mais je sais même pas avec quelle adresse j'ai expédié ça de mon côté, du coup.
Si tu n'as rien reçu tu me dis et je te renvoie le fichier (voire les fichiers, je viens de finir ma troisième vidéo là) sur-le-champ, je préfèrerai passer par Skype ou un hébergeur à l'avenir, comme je l'ai dit par MP, m'enfin, c'est comme tu veux, faut juste que je me souvienne de passer par mon compte Outlook à chaque fois.
(Et oui je parle comme si j'étais déjà pris, j'en suis désolé. ^^" Je pense avoir mes raisons en attendant, m'enfin c'est que mon avis, je te laisse juger de tout ça toi-même, évidemment, c'est toi le chef!)
On souhaite la bienvenue à Tetra dans l'équipe des traducteurs!
Tetra: je t'ai répondu sur le mail dédié!
Bon, bah on dirait que j'avais raison de pas trop m'en faire alors. :p
En tout cas je viens de trouver l'adresse avec laquelle j'ai envoyé ça, et j'avais 224 messages de spam, apparement elle a pour ainsi dire jamais servi, lol. Donc je vais sans doute en changer par la suite, prendre un truc un peu moins surchargé de ces bêtises, je tiens à le dire. xD
Bienvenue à Nitrola dans l'équipe!
Et j'en profite pour m'excuser encore, au passage, de la lenteur des checks en ce moment, mais je n'ai pas ou presque de temps libre en ce moment :-( Je fais au mieux, merci pour votre compréhension et patience, c'est une équipe fort ronronne chat.
Décidément, les 100 points = photo du Hooper me fera toujours rire :p
Dans tous les cas, faudra féliciter celui qui arrive aux 100 points, car ça doit demander un boulot monstrueux !
De suite, je félicite tous les traducteurs pour leur boulot.
On félicite Tetra pour les trads de la review Sonic 4, la review Golden Eye et la review Red Alert, quel talent !
Tu feras tourner la photo Tetra ;-)
Tetra va farm, lel. Ce bilingue en force :3
Bravo à toi !
Impressionant Tetra : )
Mais laisse-nous un peu de travail hein ? :p