Skip to Content

Ace Attorney/Gyakuten Saiban [Refonte du topic en cours]

Dernière contribution

249 posts / 0 nouveau(x)
Portrait de Rudolf
Hors ligne
A rejoint: 4 septembre 2011
Contributions: 19813
Re: La série Ace Attorney ! [Ajout du 5 et du film]

Je ne sais pas ce que tout le monde reproche à Justice for All. Moi je l'ai trouvé meilleur que le premier déjà: les affaires plus travaillées, le gameplay plus approfondi surtout grâce à l'ajout des Psycho Lock qui fait qu'on a du mal à revenir aux phases d'enquêtes molles du 1. Et puis cette affaire final de ouf franchement, prenant la série à contrecourant, ce côté course contre la montre, c'était génial. Après, j'ai trouvé le 3 encore meilleur, donc je suis d'avis que la série n'a fait que s'améliorer d'épisode en épisode.

Je n'ai pas fait Apollo Justice par contre, il faudra que j'y remédie sérieusement un jour.

Portrait de Orochti
Hors ligne
A rejoint: 18 septembre 2011
Contributions: 726
Re: La série Ace Attorney ! [Ajout du 5 et du film]

Il n'y a pas Paul dedans.
Il ne peut être que moins bon.

Portrait de Rudolf
Hors ligne
A rejoint: 4 septembre 2011
Contributions: 19813
Re: La série Ace Attorney ! [Ajout du 5 et du film]

C'est qui, Paul? J'ai fait toute la série en version US, donc en anglais, les noms français ne me parlent pas. Est-ce que c'est l'ami d'enfance loser de Phoenix Wright qui ne fait que des conneries et s'embarque toujours dans des situations impossibles au point qu'il en est pathétiquement drôle?

Edité par Rudolf le 20/07/2013 - 00:07

Portrait de Orochti
Hors ligne
A rejoint: 18 septembre 2011
Contributions: 726
Re: La série Ace Attorney ! [Ajout du 5 et du film]

Ouep, Larry Butz. X)

Portrait de SnakeorLiquid
Hors ligne
A rejoint: 1 septembre 2011
Contributions: 4864
Re: La série Ace Attorney ! [Ajout du 5 et du film]

Salut à tous j'aurais une question à poser aux plus grands ans de la série.

La question est pourquoi le procureur s’appelle Benjamin Hunter dans la version FR alors que toutes les autres langues, on l’appelle Miles Edgeworth ?

Je sais pas si il y a une jeu de mot avec ca, ou autre chose mais ca me trotte la tête depuis un petit moment.

Portrait de Orochti
Hors ligne
A rejoint: 18 septembre 2011
Contributions: 726
Re: La série Ace Attorney ! [Ajout du 5 et du film]

Wikipédia a écrit:
Le Hunter consiste à enchaîner un parcours d’obstacles avec la plus grande harmonie possible.

Honnêtement, j'en sais rien. ^^
Je pense juste que nous sommes Français, et en tant que bon Français, nous devons retraduire tout le jeu ! Ou alors, Edgeworth est trop compliqué à prononcer pour un Français Lambda, donc, retraduction.

Portrait de Linkorange
Hors ligne
A rejoint: 12 juillet 2012
Contributions: 849
Re: La série Ace Attorney ! [Ajout du 5 et du film]

C'est toujours mieux que le Reiji Mitsurugi japonais :-P. Mais c'est vrai que Miles Edgeworth, je trouve ça bien + classe que Benjamin Hunter... On l'appelle Edgey quoi, pas "Hunty" !

Edité par Linkorange le 04/08/2013 - 12:59
Portrait de Naverkrad
Hors ligne
A rejoint: 9 août 2012
Contributions: 1777
Re: La série Ace Attorney ! [Ajout du 5 et du film]

Hey je me demandais, ca en arrive à certains de rester bloqué genre une demi heure à une contre interrogation a relire 10 fois le temoignage ? :p
Ca m'est arriver quelques fois et je me dit qu'en vrai dans un tribunal ca le ferais pas trop quoi x) meme si c'est un jeu et surement different de la realité

Portrait de Orochti
Hors ligne
A rejoint: 18 septembre 2011
Contributions: 726
Re: La série Ace Attorney ! [Ajout du 5 et du film]

En même temps, le système même de tribunal n'existe pas/plus ? xD

Portrait de Anonyme 01
Hors ligne
A rejoint: 6 mars 2012
Contributions: 4571
Re: La série Ace Attorney ! [Ajout du 5 et du film]

Citation:
Hey je me demandais, ca en arrive à certains de rester bloqué genre une demi heure à une contre interrogation a relire 10 fois le temoignage ? :p

Non mais je me rappelle avoir bien pester lors du dénouement final dans Justice for all où il faut présenter deux pièces à conviction + un personnage à désigner. C'est même plus de la réflexion à ce niveau-là mais plutôt du hasard :p

Par contre j'ai bien dû rester une trentaine de minute lors des phases de recherche, tout ça parce que je n'ai pas présenté telle preuve à machin où sélectionné un élément du décor à peine visible quelques fois.