Re: La série Ace Attorney ! [Ajout du 5 et du film]
J'ai finis les 3 premiers PW ainsi que PL VS PW et ce sont vraiment des jeux géniaux!
J'ai finis la première enquête de Apollo Justice et je m'attendais pas à revoir Phoenix comme ça, je me demande aussi comment il peut avoir une fille? Le rebondissement sur le meurtrier était excellent, j'ai vraiment envie de continuer à jouer!
Sinon j'ai appris que les affaires 1 à 4 de AAI ont été traduites en fr et les affaires 1 à 3 du AAI 2 en US, apparemment le team espère sortir la trad du 2 en fr avant la fin de l'année.
Re: La série Ace Attorney ! [Ajout du 5 et du film]
Citation:
Sinon j'ai appris que les affaires 1 à 4 de AAI ont été traduites en fr et les affaires 1 à 3 du AAI 2 en US, apparemment le team espère sortir la trad du 2 en fr avant la fin de l'année.
Exact ! Je suis attentivement l'évolution de ces traductions afin de vous les linkez le jour où cela est fini. En plus, certain aurait peur que Capcom coupe rapidement cours aux les traductions, histoire de droit ou quelques choses comme ça, tout comme Squarenix avait détruit le fangame 3D de Chrono Trigger.
Du coup Marius, tu vas faire AA5 avant de faire les AAI, même si ces deux jeux sont sortie avant ce dernier ( et sont en plus, placé chronologiquement avant ? ).
Re: La série Ace Attorney ! [Ajout du 5 et du film]
Je pense quand même faire AAI avant AA5 car il est déjà entièrement traduit en anglais et je penses pas que j'aurais des problèmes. Par contre pour le 2 je ne le ferais pas tout de suite, je vais attendre qu'il soit au moins fini en anglais.
Re: La série Ace Attorney ! [Ajout du 5 et du film]
Bonsoir amis fans de Ace Attorney.
Vous savez, le dernier bon jeu canonique -donc non crossover- de la saga Ace Attorney (je troll exprès AA5 qui m'a décu), appelé Gyakuten Kenji 2, n'a pas pu être joué par la quasi totalité d'entre nous.
Aujourd'hui, il est temps d'y remédier, et de retrouver le plus charismatique des procureurs.
Voici le lien du patch des affaires 1 à 5 de Gyakuten Kenji 2.
Plusieurs précisions.
- Déjà, la traduction est fait par des fans, ils ont bossé plus de 3ans sur le projet, mais ca reste une fan trad, la traduction 100% accurate n'est pas garanti. ( Même par Crapcom non plus d'ailleurs )
- Ils ont choisit de faire du full english. Les noms sont traduits ( et non canonique ), mais n'allez pas voir wiki directement pour voir le nom officiel des persos, vous risquez du spoil sévère.
- et les voix des objections ont été fan-doublé en anglais pour ceux qui n'avait pas de voix. C'est pas top, mais ca pourra jamais être pire que les voix de AA5.
- C'est un patch "beta", donc peut être que quelques légers bugs subsistent. Néanmoins, il y a plus de 90% de chance que vous n'ayez aucun bug lors de votre playthrough.
- Jouez-y le son à fond, GK2 possède une des meilleurs OST de la série.
- Faites partager à vos amis. Et pour ceux qui aurait pas encore fait AA5, faut faire celui ci d'abord.
Moi aussi j'ai lâché ma larme...
J'ai finis les 3 premiers PW ainsi que PL VS PW et ce sont vraiment des jeux géniaux!
J'ai finis la première enquête de Apollo Justice et je m'attendais pas à revoir Phoenix comme ça, je me demande aussi comment il peut avoir une fille? Le rebondissement sur le meurtrier était excellent, j'ai vraiment envie de continuer à jouer!
Sinon j'ai appris que les affaires 1 à 4 de AAI ont été traduites en fr et les affaires 1 à 3 du AAI 2 en US, apparemment le team espère sortir la trad du 2 en fr avant la fin de l'année.
Il y a les jeux vidéos, et il y a Pit Fighter.
Exact ! Je suis attentivement l'évolution de ces traductions afin de vous les linkez le jour où cela est fini. En plus, certain aurait peur que Capcom coupe rapidement cours aux les traductions, histoire de droit ou quelques choses comme ça, tout comme Squarenix avait détruit le fangame 3D de Chrono Trigger.
Du coup Marius, tu vas faire AA5 avant de faire les AAI, même si ces deux jeux sont sortie avant ce dernier ( et sont en plus, placé chronologiquement avant ? ).
Je pense quand même faire AAI avant AA5 car il est déjà entièrement traduit en anglais et je penses pas que j'aurais des problèmes. Par contre pour le 2 je ne le ferais pas tout de suite, je vais attendre qu'il soit au moins fini en anglais.
Il y a les jeux vidéos, et il y a Pit Fighter.
J'ai dégoté ces petites vidéos que je voulais partager. Peut-être les connaissez-vous déjà.
La 1ère est un détournement de vidéo virale qui m'a fait mourir de rire ! XD
La 2e est un montage assez épique, avec une musique que j'avoue ne pas connaître, mais attention spoilers !!!
Fan de Zelda, de RPG, de Pokémon et de Plate-formes
Stages Mario Maker dont je suis fier:
Let's do Teamwork - 187D-0000-00B7-37FB
The Secret World - 1E4A-0000-00A4-151E
Ace Attorney/Professor Layton est dispo en boiboite ?
J'l'ai pas trouvé :/
Bonsoir amis fans de Ace Attorney.
Vous savez, le dernier bon jeu canonique -donc non crossover- de la saga Ace Attorney (je troll exprès AA5 qui m'a décu), appelé Gyakuten Kenji 2, n'a pas pu être joué par la quasi totalité d'entre nous.
Aujourd'hui, il est temps d'y remédier, et de retrouver le plus charismatique des procureurs.
Voici le lien du patch des affaires 1 à 5 de Gyakuten Kenji 2.
http://gbatemp.net/threads/ace-attorney-investigation-2-prosecutors-path-cases-1-5-beta-release.367451/
Plusieurs précisions.
- Déjà, la traduction est fait par des fans, ils ont bossé plus de 3ans sur le projet, mais ca reste une fan trad, la traduction 100% accurate n'est pas garanti. ( Même par Crapcom non plus d'ailleurs )
- Ils ont choisit de faire du full english. Les noms sont traduits ( et non canonique ), mais n'allez pas voir wiki directement pour voir le nom officiel des persos, vous risquez du spoil sévère.
- et les voix des objections ont été fan-doublé en anglais pour ceux qui n'avait pas de voix. C'est pas top, mais ca pourra jamais être pire que les voix de AA5.
- C'est un patch "beta", donc peut être que quelques légers bugs subsistent. Néanmoins, il y a plus de 90% de chance que vous n'ayez aucun bug lors de votre playthrough.
- Jouez-y le son à fond, GK2 possède une des meilleurs OST de la série.
- Faites partager à vos amis. Et pour ceux qui aurait pas encore fait AA5, faut faire celui ci d'abord.
Merci! Pile quand je viens de finir AA5 en plus(sauf l'épisode spécial)!
Il y a les jeux vidéos, et il y a Pit Fighter.
Haha ça tombe bien, je me demandais justement où en était cette fameuse traduction.
Merci pour l'info, je m'y met dès maintenant :P