Travail de Titan? Je n'irais pas jusqu'à dire ça... Certes la trad' réclame une bonne dizaine d'heures par semaine, mais dès que tu as trouvé ta marque, on peut considérer ça comme un fan-art comme les autres. (Mentions spéciales pour Daft, Apolline Marie Blue et Moux :D)
Pour la photo du Hooper, je n'ai jamais prêter attention aux points ni aux gains (même si je dis pas non à un titre au choix sous mon pseudo). Tsé, je suis pas pour l'appât du gain...
A moins qu'on me prenne en photo dans cet esprit:
cute pic 3 ▼▲
Oui je suis encore dans mon délire du petit malinois :p
Connaissant la team, le seul qui pourrait atteindre les 100 pts c'est Tetra, mais pas avant 2016...
Ca demande trop de taf!
Joyeux anniversaire à tous!! Un grand bravo, vous avez fait un excellent boulot!
Petit bilan: 38 traductions et 13 traanscriptions depuis la reprise en octobre 2012, des traducteurs impliqués et talentueux, qui nous ont pondu des traductions vraiment uniques et drôles à la sueur de leur front. Il y a de quoi être fier!
Hop 3 nouvelles traductions par Lepinois le petit malinois !
Il s'agit de Tazmania, Yoshi's Story et Terminator Mega CD, merci à lui !
De rien Hooper :)
J'avoue ça n'a pas été de tout repos. A certains moment, je devais surement tirer cette tête-là:
Mais j'ai fini par y arriver et je suis d’aplomb pour traduire de nouvelles vidéos!!
Bon maintenant je pense que j'ai enfin mérité de prendre un bain:
Bon courage à tous!
Aux membres de la team pour les traductions.
Et à Hooper pour la mise en place des vidéo (les vieilles ou celles à venir).
Bienvenue à Olorin dans l'équipe! Il nous traduira la Review de Portal 2! On lui souhaite bon courage!
Punaise, mais ça bouge ici ; il va vraiment falloir que je m'y remette !
La semaine prochaine, normalement.
Bien joué Lepinois ; ça me donne envie de regarder Terminator.
Playlist mise à jour avec tes 3 nouvelles traductions.
Bienvenue et bonne chance Olorin. :)
Merci.
Un travail de Titan oui.
Rassurez-moi, personne n'est encore arrivé à avoir 100 pts pour les échanger contre ze_photo ?
Travail de Titan? Je n'irais pas jusqu'à dire ça... Certes la trad' réclame une bonne dizaine d'heures par semaine, mais dès que tu as trouvé ta marque, on peut considérer ça comme un fan-art comme les autres. (Mentions spéciales pour Daft, Apolline Marie Blue et Moux :D)
Pour la photo du Hooper, je n'ai jamais prêter attention aux points ni aux gains (même si je dis pas non à un titre au choix sous mon pseudo). Tsé, je suis pas pour l'appât du gain...
A moins qu'on me prenne en photo dans cet esprit:
Connaissant la team, le seul qui pourrait atteindre les 100 pts c'est Tetra, mais pas avant 2016...
Ca demande trop de taf!
PS: Good luck Olorin ;)
Merci Piccolo-chou!!
Bienvenue à 7Gunsjack dans l'équipe!!
Lepinois: elle est énorme ta bannière, mdr!! :-)
Merci je vais essayer de faire de mon mieux! Mais je me demande comment je vais traduire certains néologisme de notre ours! :O
:-) LE TOPIC DES TRADUCTIONS FÊTE SES 2 ANS :-)
Joyeux anniversaire à tous!! Un grand bravo, vous avez fait un excellent boulot!
Petit bilan: 38 traductions et 13 traanscriptions depuis la reprise en octobre 2012, des traducteurs impliqués et talentueux, qui nous ont pondu des traductions vraiment uniques et drôles à la sueur de leur front. Il y a de quoi être fier!
Longue vie au topic!