Skip to Content

[Concours] Sous-Titres [Terminé]

Dernière contribution

316 posts / 0 nouveau(x)
Portrait de GameXdoker
Hors ligne
A rejoint: 25 décembre 2012
Contributions: 2277
Re: [Concours] Sous-Titres [du 04 mai au 08 juin 2014]

Tiens il me plait bien ce concours !

Je vais essayer de participer, mais faut que je trouve une bonne idée. Je sens que je vais galérer pour les sous-titres .

Edité par GameXdoker le 03/05/2014 - 22:49

"Rien de mieux comme sı̸̸̸̸̸̸̸̸̸̸̸̸̸̸̸̸̨gnature, qu'une citation pour faire classe.

tiflorg le malade mental.

Portrait de FireSpace
Hors ligne
A rejoint: 8 septembre 2013
Contributions: 655
Re: [Concours] Sous-Titres [du 04 mai au 08 juin 2014]

J'ai une petite idée pour des sous-titres mais bon c'est assez vulgaire. C'est gênant ?
Pourquoi l'image du concours n'est pas en haut du site ?

Edité par FireSpace le 03/05/2014 - 22:59

Le présent dure tout le temps mais il se termine aussi tout le temps.

Portrait de Algost
Hors ligne
A rejoint: 2 septembre 2011
Contributions: 794
Re: [Concours] Sous-Titres [du 04 mai au 08 juin 2014]

Go faire nos mozinor du jeux vidéo !

Excellent concours je pense qu'il y a moyen de se marrer !

Dév Unity.
Casteur SC2 chez O'Gaming TV
Grand consommateur de l'industrie vidéoludique
@MrAlgost sur Twitter et sur l'internet mondiale

Passionnate Heart
Loup de Kerchaton
Portrait de Swifty
Hors ligne
A rejoint: 1 novembre 2013
Contributions: 2460
Re: [Concours] Sous-Titres [du 04 mai au 08 juin 2014]

Moi, le p'tit soucis, c'est de trouver une vidéo avec un dialogue sans qu'il y ait déjà des sous-titres !!!!!!!

Portrait de Mistimane
Hors ligne
A rejoint: 1 septembre 2011
Contributions: 1295
Re: [Concours] Sous-Titres [du 04 mai au 08 juin 2014]

Citation:
Moi, le p'tit soucis, c'est de trouver une vidéo avec un dialogue sans qu'il y ait déjà des sous-titres !!!!!!!

C'est pourtant simple, si c'est un jeu jap' tu tapes sur youtube le nom du trailer avec à coté "japanese". Et si c'est de l'anglais bah tu tapes "official trailer" et ça devrait être bon.

Passionnate Heart
Loup de Kerchaton
Portrait de Swifty
Hors ligne
A rejoint: 1 novembre 2013
Contributions: 2460
Re: [Concours] Sous-Titres [du 04 mai au 08 juin 2014]

OK. Merci.
(sinon, faire les sous-titres, c'est un jeu d'enfant!)

Portrait de Captain-raika
Hors ligne
A rejoint: 31 août 2012
Contributions: 4595
Re: [Concours] Sous-Titres [du 04 mai au 08 juin 2014]

ah zut je sais pas si j'arriverait à le faire :(

chaton , tu vivra dans nos cœurs
Caribou live sur youtube

Portrait de Dunkio
Hors ligne
A rejoint: 7 mars 2012
Contributions: 4415
Re: [Concours] Sous-Titres [du 04 mai au 08 juin 2014]

Wow ça a l'air bien classe comme concours, bonne chance aux participants :)

Membre bloqué
Portrait de Omega
Hors ligne
A rejoint: 21 janvier 2013
Contributions: 3738
Re: [Concours] Sous-Titres [du 04 mai au 08 juin 2014]

C'est quelle version de Window Movie Maker que Hooper a mis sur la première page ?
Car j'ai pas les même outils, j'ai pas "Légendes" et autre...
merci d'avance ;)

Brother Brain
BOEUF
Wombo Don Kat
Portrait de Francis
Hors ligne
A rejoint: 1 septembre 2011
Contributions: 3561
Re: [Concours] Sous-Titres [du 04 mai au 08 juin 2014]

Pour ceux qui hésitent encore c'est vraiment pas compliqué ! Ceux qui me connaissent savent que je suis une bouse en informatique, pourtant j'ai déjà réussi à faire un détournement hier, je pense pas que c'est avec lui que je vais participer mais ça m'en fais toujours un de secours :P

Sinon Omega j'ai la version 2012 de movie maker que j'ai téléchargé hier, et j'ai bel et bien cet outil légende, il faut juste avant cliquer sur un endroit du film (dans la bande à droite donc). Par contre moi je peux pas étirer le temps du texte à la souris, je dois taper le temps en sec (x,xx s), mais c'est pas plus mal, c'est plus précis.

Sujet verrouillé